Nire semea da
El este fiul meu
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansHy is my seun
- AlbanaisAi është djali im
- AllemandEr ist mein Sohn
- AnglaisHe is my son
- Arabeهو ابني
- ArménienՆա իմ որդին է
- AzerbaïdjanaisO mənim oğlumdur
- Bengaliসে আমার ছেলে
- BiélorusseЁн мой сын
- Birmanသူကကျွန်တော့်သားပါ
- BosniaqueOn je moj sin
- BulgareТой е синът ми
- CatalanEll és el meu fill
- Chinois simplifié他是我儿子
- Chinois traditionnel他是我兒子
- Cingalaisඔහු මගේ පුතා
- Coréen그는 제 아들이에요
- CroateOn je moj sin
- DanoisHan er min søn
- EspagnolÉl es mi hijo
- EspérantoLi estas mia filo
- EstonienTa on mu poeg
- FilipinoAnak ko siya
- FinnoisHän on poikani
- FrançaisC'est mon fils
- GalicienEl é o meu fillo
- GalloisFy mab i yw e
- Géorgienის ჩემი შვილია
- Goudjaratiતે મારો દીકરો છે
- GrecΕίναι ο γιος μου
- Hébreuהוא הבן שלי
- Hindiवह मेरा बेटा है
- HongroisŐ a fiam
- IndonésienDia anak laki-laki saya
- IrlandaisIs é mo mhac é
- IslandaisHann er sonur minn
- ItalienÈ mio figlio
- Japonais彼は私の息子です
- Kannadaಅವನು ನನ್ನ ಮಗ
- KazakhОл менің ұлым
- Khmerគាត់ជាកូនប្រុសខ្ញុំ
- KirghizeАл менин уулум
- Laoລາວເປັນລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ
- LatinFilius meus est.
- LettonViņš ir mans dēls
- LituanienJis yra mano sūnus
- LuxembourgeoisHien ass mäi Jong
- MacédonienТој е мојот син
- MalaisDia anak lelaki saya
- Malayalamഅവൻ എന്റെ മകനാണ്
- MaltaisHu ibni.
- Marathiतो माझा मुलगा आहे
- MongolТэр миний хүү
- NéerlandaisHij is mijn zoon
- Népalaisउहाँ मेरो छोरा हुनुहुन्छ
- NorvégienHan er sønnen min
- Ourdouوہ میرا بیٹا ہے
- OuzbekU mening o'g'lim
- Pendjabiਉਹ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ
- Persanاو پسر من است
- PolonaisTo mój syn
- PortugaisEle é o meu filho
- RoumainEl este fiul meu
- RusseОн мой сын
- SerbeОн је мој син
- SlovaqueOn je môj syn
- SlovèneOn je moj sin
- SuédoisHan är min son
- SwahiliYeye ni mwanangu
- TadjikӮ писарам аст
- Tamoulஅவன் என் மகன்
- TatarУл минем улым
- TchèqueTo je můj syn
- Télougouఅతను నా కొడుకు
- Thaïเขาเป็นลูกชายของฉัน
- TurcO benim oğlum
- TurkmèneOl meniň oglum
- UkrainienВін мій син
- VietnamienNó là con trai tôi