Moztu zatitan.
Taie-l în bucăți.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansSny dit in stukke.
- AlbanaisPritini në copa.
- AllemandSchneiden Sie es in Stücke.
- AnglaisCut it into pieces.
- Arabeقطّعه إلى قطع.
- ArménienԿտրիր կտորների։
- AzerbaïdjanaisOnu tikələrə doğra.
- Bengaliএটা টুকরো টুকরো করে কাটুন।
- BiélorusseПарэж яго на кавалкі.
- Birmanအပိုင်းပိုင်း လှီးပါ။
- BosniaqueIsijeci na komade.
- BulgareНарежете го на парчета.
- CatalanTalla-ho a trossos.
- Chinois simplifié把它切成块。
- Chinois traditionnel把它切成小塊。
- Cingalaisඑය කෑලිවලට කපන්න.
- Coréen조각조각 잘라 주세요.
- CroateNareži to na komade.
- DanoisSkær det i stykker.
- EspagnolCórtalo en trozos.
- EspérantoTranĉu ĝin en pecojn.
- EstonienLõika see tükkideks.
- FilipinoHiwain mo ito nang pira-piraso.
- FinnoisLeikkaa se paloiksi.
- FrançaisCoupez-le en morceaux.
- GalicienCórtao en anacos.
- GalloisTorrwch yn ddarnau.
- Géorgienდაჭერით ნაჭრებად.
- Goudjaratiએને ટુકડામાં કાપો.
- GrecΚόψ' το σε κομμάτια.
- Hébreuחתוך את זה לחתיכות.
- Hindiइसे टुकड़ों में काट लीजिए।
- HongroisVágd darabokra.
- IndonésienPotong-potong.
- IrlandaisGearr ina phíosaí é.
- IslandaisSkerið það í bita.
- ItalienTagliatelo a pezzi.
- Japonais小さく切ってください。
- Kannadaಅದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ.
- KazakhОны бөліктерге кесіңіз.
- Khmerកាត់វាជាដុំៗ។
- KirghizeАны тилип кой.
- Laoຕັດມັນເປັນຕ່ອນ.
- LatinIn frusta seca.
- LettonSagriez to gabaliņos.
- LituanienSupjaustykite į gabalus.
- LuxembourgeoisSchneid et a Stécker.
- MacédonienИсечете го на парчиња.
- MalaisPotong kepada kepingan.
- Malayalamഅത് കഷണങ്ങളായി മുറിക്കുക.
- MaltaisQatgħu biċċiet.
- Marathiत्याचे तुकडे करा.
- MongolҮүнийг хэсэг болгон хайчил.
- NéerlandaisSnijd het in stukken.
- Népalaisयसलाई टुक्रा टुक्रा गर्नुहोस्।
- NorvégienSkjær det i biter.
- Ourdouاسے ٹکڑوں میں کاٹ لیں۔
- OuzbekUni bo'laklarga bo'ling.
- Pendjabiਇਸਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ।
- Persanآن را تکهتکه کن.
- PolonaisPokrój to na kawałki.
- PortugaisCorte em pedaços.
- RoumainTaie-l în bucăți.
- RusseНарежь это на кусочки.
- SerbeИсеците га на комаде.
- SlovaqueNakrájajte to na kúsky.
- SlovèneNareži ga na kose.
- SuédoisSkär den i bitar.
- SwahiliKata vipande vipande.
- TadjikОнро ба пораҳо буред.
- Tamoulஅதைத் துண்டுகளாக வெட்டவும்.
- TatarАны кисәкләргә кис.
- TchèqueNakrájej to na kousky.
- Télougouముక్కలుగా కోయండి.
- Thaïหั่นเป็นชิ้น
- TurcParçalara ayır.
- TurkmèneOnuň böleklere dogra.
- UkrainienНаріж це на шматки.
- VietnamienCắt thành miếng.