Marathi-Tschechisch: Entschuldigungen und Ausreden
Entschuldigungen und Ausreden
- माफ करा.Promiňte.
- माफी.Omlouvám se.
- मी माफी मागतो.Omlouvám se.
- मला खूप वाईट वाटत आहे.Je mi to moc líto.
- कृपया मला माफ करा.Prosím, odpusťte mi.
- कृपया माफ करा.Prosím o prominutí.
- मला उशीर झाला, माफ करा.Promiňte, že jdu pozdě.
- ती माझी चूक होती.To byla moje chyba.
- माझा तसा उद्देश नव्हता.Nechtěl jsem to.
- ते अपघाताने घडले.Byla to nehoda.
- मी चूक केली.Udělal jsem chybu.
- कृपया मला माफ करा.Prosím, promiňte mi.
- तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल माफ करा.Promiňte, že obtěžuji.
- व्यत्यय आणल्याबद्दल माफ करा.Promiňte, že přerušuji.
- याबद्दल मला खूप वाईट वाटत आहे.Cítím se kvůli tomu hrozně.
- मी हे कसे भरून काढू शकतो?Jak to mohu napravit?
- कृपया रागावू नका.Prosím, nezlobte se.
- मी तुमची माफी मागतो.Dlužím vám omluvu.
- माफ करा, मी विसरलो.Promiňte, zapomněl jsem.
- मी विचार केला नाही.Nepřemýšlel jsem.
- तुम्ही मला माफ करू शकता का?Můžete mi odpustit?
- कोणतेही कारण नाही.Žádná omluva.