Ukrayna-Polyak: Üzr istəmə və bəhanələr
Üzr istəmə və bəhanələr
- Перепрошую.→Przepraszam.
- Прошу вибачення.→Moje przeprosiny.
- Я перепрошую.→Przepraszam.
- Мені дуже шкода.→Tak mi przykro.
- Будь ласка, вибачте мене.→Proszę, wybacz mi.
- Даруйте.→Proszę o wybaczenie.
- Вибачте, я запізнився.→Przepraszam za spóźnienie.
- Це моя провина.→To była moja wina.
- Я не хотів.→Nie chciałem.
- Це сталося випадково.→To był wypadek.
- Я помилився.→Popełniłem błąd.
- Перепрошую.→Proszę o wybaczenie.
- Вибачте, що турбую.→Przepraszam, że przeszkadzam.
- Вибачте, що перебиваю.→Przepraszam, że przerywam.
- Мені дуже прикро через це.→Czuję się z tym okropnie.
- Як я можу це спокутувати?→Jak mogę to wynagrodzić?
- Будь ласка, не гнівайтеся.→Proszę, nie gniewaj się.
- Я маю перед вами вибачитися.→Jestem ci winien przeprosiny.
- Вибачте, я забув.→Przepraszam, zapomniałem.
- Я не подумав.→Nie myślałem.
- Ви можете мене вибачити?→Czy możesz mi wybaczyć?
- Немає виправдання.→Nie ma usprawiedliwienia.