Tay-Türk: Üzr istəmə və bəhanələr
Üzr istəmə və bəhanələr
- ขอโทษนะAffedersiniz.
- ขออภัยด้วยÖzür dilerim.
- ขอโทษครับ/ค่ะÖzür dilerim.
- ขอโทษจริง ๆ นะÇok üzgünüm.
- ยกโทษให้ผมนะLütfen beni affet.
- ขออภัยครับ/ค่ะAffınıza sığınıyorum.
- ขอโทษที่มาสายGeç kaldığım için özür dilerim.
- เป็นความผิดของผมเองBu benim hatamdı.
- ผมไม่ได้ตั้งใจNiyetim bu değildi.
- มันเป็นอุบัติเหตุKazaydı.
- ผมทำผิดพลาดBir hata yaptım.
- ขอโทษด้วยนะLütfen beni mazur görün.
- ขอโทษที่รบกวนRahatsız ettiğim için özür dilerim.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะSözünü kestiğim için özür dilerim.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้Bu konuda çok kötü hissediyorum.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีNasıl telafi edebilirim?
- อย่าโกรธเลยนะLütfen kızma.
- ผมต้องขอโทษคุณSana bir özür borçluyum.
- ขอโทษ ผมลืมÜzgünüm, unuttum.
- ผมไม่ได้คิดDüşüncesizlik ettim.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมBeni affedebilir misin?
- ไม่มีข้อแก้ตัวMazeret yok.