Qazax-Fransız: ifadələr və idiomlar
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
- Бір билет, өтінемін.Un billet, s'il vous plaît.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?Ce bus va-t-il au centre-ville ?
- Келесі пойыз қашан?Quand est le prochain train ?
- Қанша уақыт алады?Combien de temps ça prend ?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.J'ai raté mon arrêt.
- Таксиді қайдан таба аламын?Où puis-je trouver un taxi ?
Yol soruşmaq
Hava limanında
- Тіркеу тірегі қайда?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- Ұшуға отырғызу сағат нешеде?À quelle heure est l'embarquement ?
- Ұшу кешіктірілді ме?Le vol est-il retardé ?
- Менің қақпам қайда?Où est ma porte d'embarquement ?
- Менің ауысып ұшатын рейсім бар.J'ai un vol de correspondance.
- Ауысу қанша уақытқа созылады?Combien de temps dure l'escale ?
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
- Сіздің хоббилеріңіз қандай?Quels sont vos loisirs ?
- Мен кітап оқығанды ұнатамын.J'aime lire des livres.
- Сіздің хоббиіңіз бар ма?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Мен музыка тыңдағанды ұнатамын.J'aime écouter de la musique.
- Бос уақытыңызда не істейсіз?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Мен футбол ойнағанды жақсы көремін.J'adore jouer au football.
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
- Пошта бөлімшесі қайда?Où est la poste ?
- Мен ақша алуым керек.J'ai besoin de retirer de l'argent.
- Мен ақша салғым келеді.Je veux déposer de l'argent.
- Маған марка керек.J'ai besoin d'un timbre.
- Пошта жіберу қанша тұрады?Combien coûte l'affranchissement ?
- Мен осы хатты жібергім келеді.J'aimerais envoyer cette lettre.
Polis və sənədlər
- Полиция бөлімшесі қайда?Où est le commissariat de police ?
- Мен паспортымнан айырылдым.J'ai perdu mon passeport.
- Міне, менің жеке куәлігім.Voici ma pièce d'identité.
- Құжаттарыңызды көрсетіңіз.Montrez-moi vos documents.
- Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.Je veux signaler un vol.
- Менің әмиянымды ұрлап кетті.Mon portefeuille a été volé.
Avtomobil və sürücülük
- Автотұрақ қайда?Où est le parking ?
- Тас жолға қалай барамын?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Көлік қосылмай тұр.La voiture ne démarre pas.
- Маған бензин керек.J'ai besoin d'essence.
- Өтінемін, бакты толтырыңыз.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?Où est la station-service la plus proche ?
Çimərlik və tətil
Görməli yerlər və muzeylər
Barlar və gecə həyatı
- Ең жақын бар қайда?Où est le bar le plus proche ?
- Кіру ақысы бар ма?Il y a un droit d'entrée ?
- Екі сыра, өтінемін.Deux bières, s'il vous plaît.
- Мен коктейль алғым келеді.Je voudrais un cocktail.
- Жеңіл тағамдарыңыз бар ма?Vous avez de quoi grignoter ?
- Тағы бір раунд, өтінемін.Encore une tournée, s'il vous plaît.