Bez razgovora.
Fără vorbit.
Bu iborani boshqa tillarda qanday aytish mumkin
- AfrikaansGeen gepraat nie.
- AlbanNuk flitet.
- Arabممنوع الكلام.
- ArmanՉխոսել։
- BaskEz hitz egin.
- BelarusНе размаўляць.
- Bengalকথা বলা নিষেধ।
- Birmanစကားမပြောရ။
- BolgarБез говорене.
- BosniyBez razgovora.
- DanIngen snak.
- EsperantoNe parolu.
- EstonchaRääkimine keelatud.
- FilipinchaBawal mag-usap.
- FinchaEi puhumista.
- Forsصحبت نکنید.
- FransuzchaPas de bavardage.
- GalisiyNon se fala.
- GrekΧωρίς ομιλίες.
- Gruzinchaლაპარაკი აკრძალულია.
- Gujarotવાત કરવી નહીં.
- Hindबात करना मना है।
- IndonezDilarang berbicara.
- InglizchaNo talking.
- IrlandNá labhair.
- IslandEngin tal.
- IspanchaNo se habla.
- ItalyanVietato parlare.
- Ivritבלי לדבר.
- Kannadaಮಾತನಾಡಬಾರದು.
- KatalanNo es pot parlar.
- Koreyscha떠들지 마세요.
- Laosຫ້າມເວົ້າ.
- LatishchaNerunāt!
- LitvaNekalbėkite.
- LotinchaNolite loqui.
- LyuksemburgchaKeen Geschwätz.
- MakedonБез зборување.
- MalayJangan bercakap.
- Malayalamസംസാരിക്കരുത്.
- MaltiyTitkellimx.
- Maratxiबोलणे नाही.
- MongolЯрихгүй байна уу.
- NemischaNicht reden.
- Nepalकुरा गर्न निषेध।
- NiderlandNiet praten.
- NorvegIngen prating.
- OzarbayjonDanışmaq olmaz.
- Panjobchaਗੱਲ ਕਰਨਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ।
- PolyakchaNie rozmawiać.
- PortugalchaSem conversa.
- QirgʻizchaСүйлөбөңүз.
- QozoqchaСөйлеуге болмайды.
- RuminchaFără vorbit.
- RuschaНе разговаривайте.
- SerbchaБез приче.
- Singalකතා කිරීම තහනම්.
- SlovakchaNerozprávať.
- SlovenchaPrepovedano govorjenje.
- SuaxiliHakuna kuongea.
- Tamilபேசக்கூடாது.
- TatarСөйләшмәгез.
- Tayห้ามคุยครับ/ค่ะ
- Teluguమాట్లాడకూడదు.
- TojikГап задан мумкин нест.
- TurkKonuşmak yok.
- TurkmanGürlemek gadagan.
- UkrainНе розмовляти.
- Urduبات کرنا منع ہے۔
- ValliyDim siarad.
- VengerBeszélgetés nélkül.
- VyetnamKhông nói chuyện.
- Xitoy (an’anaviy)不要說話。
- Xitoy (soddalashgan)不许说话。
- Xmerមិនឱ្យនិយាយ។
- Yaponおしゃべりは禁止です。
- O‘zbekGapirmaslik!
- ShvedInget prat.
- ChexŽádné mluvení.