Halte meine Hand.
Ține-mă de mână.
Bu iborani boshqa tillarda qanday aytish mumkin
- AfrikaansHou my hand vas.
- AlbanMë mbaj dorën.
- Arabأمسك يدي.
- ArmanԲռնիր ձեռքս։
- BaskHartu nire eskua.
- BelarusВазьмі мяне за руку.
- Bengalআমার হাত ধরুন।
- Birmanကျွန်တော့်/ကျွန်မလက်ကို ကိုင်ထားပါ။
- BolgarХвани ме за ръка.
- BosniyDrži me za ruku.
- DanHold mig i hånden
- EsperantoPrenu mian manon
- EstonchaHoia mu kätt.
- FilipinchaHawakan mo ang kamay ko.
- FinchaPidä kädestäni kiinni
- Forsدستم را بگیر.
- FransuzchaTiens-moi la main
- GalisiyColle a miña man.
- GrekΠιάσε το χέρι μου
- Gruzinchaხელი მომკიდე.
- Gujarotમારો હાથ પકડો.
- Hindमेरा हाथ पकड़ो
- IndonezPegang tanganku.
- InglizchaHold my hand
- IrlandCoinnigh mo lámh.
- IslandHaltu í höndina á mér.
- IspanchaToma mi mano
- ItalyanTienimi la mano
- Ivritתחזיק לי את היד
- Kannadaನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಿರಿ.
- KatalanAgafa'm la mà
- Koreyscha손 잡아 주세요.
- Laosຈັບມືຂ້ອຍ
- LatishchaTuriet manu roku
- LitvaLaikyk mano ranką
- LotinchaTene manum meam.
- LyuksemburgchaHalt meng Hand
- MakedonФати ме за рака.
- MalayPegang tangan saya.
- Malayalamഎന്റെ കൈ പിടിക്കൂ.
- MaltiyŻommli idi.
- Maratxiमाझा हात धरा.
- MongolГараас минь бариач.
- Nepalमेरो हात समात्नुहोस्।
- NiderlandHoud mijn hand vast.
- NorvegHold hånden min.
- OzarbayjonƏlimi tut.
- Panjobchaਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜੋ।
- PolyakchaTrzymaj mnie za rękę
- PortugalchaDê-me a mão
- QirgʻizchaКолумду кармаңыз.
- QozoqchaҚолымды ұста.
- RuminchaȚine-mă de mână.
- RuschaВозьми меня за руку.
- SerbchaДржи ме за руку.
- Singalමගේ අත අල්ලන්න.
- SlovakchaDrž ma za ruku
- SlovenchaPrimi me za roko.
- SuaxiliShika mkono wangu
- Tamilஎன் கையை பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
- TatarКулымны тот.
- Tayจับมือฉันสิ
- Teluguనా చేయి పట్టుకోండి.
- TojikДастамро гиред
- TurkElimi tut.
- TurkmanElimi tut.
- UkrainВізьми мене за руку.
- Urduمیرا ہاتھ پکڑیں۔
- ValliyDala fy llaw
- VengerFogd meg a kezem!
- VyetnamNắm tay tôi đi
- Xitoy (an’anaviy)牽我的手。
- Xitoy (soddalashgan)牵着我的手。
- Xmerកាន់ដៃខ្ញុំ។
- XorvatDrži me za ruku.
- Yapon手をつないで。
- O‘zbekQo'limni ushlang
- ShvedHåll min hand
- ChexDrž mě za ruku.