Te extraño.
Mi-e dor de tine.
Bu iborani boshqa tillarda qanday aytish mumkin
- AfrikaansEk mis jou.
- AlbanMë mungon.
- Arabأشتاق إليك.
- ArmanԵս կարոտում եմ քեզ։
- BaskZure falta sentitzen dut.
- BelarusЯ сумую па табе.
- Bengalআমি তোমাকে মিস করছি।
- Birmanငါ မင်းကို လွမ်းတယ်။
- BolgarЛипсваш ми.
- BosniyNedostaješ mi.
- DanJeg savner dig.
- EsperantoMi sopiras vin.
- EstonchaMa igatsen sind.
- FilipinchaNamimiss kita.
- FinchaMinulla on ikävä sinua.
- Forsدلم برات تنگ شده.
- FransuzchaTu me manques.
- GalisiyBótote de menos.
- GrekΜου λείπεις.
- Gruzinchaმენატრები.
- Gujarotતમારી યાદ આવે છે.
- Hindमुझे तुम्हारी याद आ रही है।
- IndonezSaya merindukanmu.
- InglizchaI miss you.
- IrlandIs fada liom uaim thú.
- IslandÉg sakna þín.
- ItalyanMi manchi.
- Ivritאני מתגעגע אליך.
- Kannadaನಿನ್ನ ನೆನಪು ಬರುತ್ತಿದೆ.
- KatalanEt trobo a faltar.
- Koreyscha보고 싶어요.
- Laosຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ.
- LatishchaEs tevi ilgojos.
- LitvaAš tavęs pasiilgau.
- LotinchaTe desidero.
- LyuksemburgchaEch vermëssen dech.
- MakedonМи недостигаш.
- MalaySaya rindu awak.
- Malayalamഎനിക്ക് നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
- MaltiyTliftkom.
- Maratxiमला तुझी आठवण येते.
- MongolБи чамайг санаж байна.
- NemischaIch vermisse dich.
- Nepalमलाई तपाईंको याद आउँछ।
- NiderlandIk mis je.
- NorvegJeg savner deg.
- OzarbayjonSəni darıxıram.
- Panjobchaਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- PolyakchaTęsknię za tobą.
- PortugalchaEstou com saudades de você.
- QirgʻizchaМен сени сагынам.
- QozoqchaМен сені сағындым.
- RuminchaMi-e dor de tine.
- RuschaЯ скучаю по тебе.
- SerbchaНедостајеш ми.
- Singalමට ඔබ මතක් වෙනවා.
- SlovakchaChýbaš mi.
- SlovenchaPogrešam te.
- SuaxiliNakukumbuka.
- Tamilநான் உன்னை மிஸ் செய்கிறேன்.
- TatarМин сине сагынам.
- Tayฉันคิดถึงคุณ
- Teluguనీ జ్ఞాపకాలు నాకు వస్తున్నాయి.
- TojikМан туро пазмон шудам.
- TurkSeni özledim.
- TurkmanMen seni küýseýärin.
- UkrainЯ сумую за тобою.
- Urduمیں تمہیں یاد کرتا ہوں۔
- ValliyDw i'n hiraethu amdanat ti.
- VengerHiányzol.
- VyetnamTôi nhớ bạn.
- Xitoy我想你。
- Xitoy (an’anaviy)我好想你。
- Xmerខ្ញុំនឹកអ្នក។
- XorvatNedostaješ mi.
- Yapon会いたいです。
- O‘zbekSizni sog'indim.
- ShvedJag saknar dig.
- ChexChybíš mi.