Nemis-Filipin: Yo'l so'rash
Yo'l so'rash
- Wo ist der Bahnhof?Nasaan ang istasyon?
- Wie komme ich dorthin?Paano ako makakarating doon?
- Biegen Sie an der Ecke links ab.Kumaliwa ka sa kanto.
- Biegen Sie an der Ampel rechts ab.Kumanan ka sa ilaw.
- Gehen Sie geradeaus.Dumiretso ka lang.
- Entschuldigung, können Sie mir helfen?Paumanhin, matutulungan mo ba ako?
- Wo geht es zum Strand?Aling daan papuntang beach?
- Ist das der richtige Weg?Ito ba ang tamang daan?
- Können Sie es mir auf der Karte zeigen?Maipapakita mo ba sa akin sa mapa?
- Wo ist die nächste Bank?Nasaan ang pinakamalapit na bangko?
- Ich suche diese Adresse.Hinahanap ko ang address na ito.
- Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?May malapit bang hintuan ng bus?
- Bringen Sie mich zu dieser Adresse.Dalhin mo ako sa address na ito.
- Folgen Sie dieser Straße.Sundan mo ang daang ito.
- Es ist gleich um die Ecke.Nasa kanto lang ito.
- Überqueren Sie die Straße.Tumawid ka sa kalsada.
- Wo finde ich ein Taxi?Saan ako makakahanap ng taxi?
- Bin ich hier richtig?Tama ba ang dinadaanan ko?
- Drehen Sie sich um.Lumiko ka pabalik.
- Neben der Kirche.Katabi ng simbahan.
- Gegenüber vom Markt.Sa tapat ng palengke.