Kmerce-Tacikçe: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
- តើខោនធើពិនិត្យចូលយន្តហោះនៅឯណា?Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?
- ឡើងយន្តហោះម៉ោងប៉ុន្មាន?Ба саворшавӣ соати чанд аст?
- តើជើងហោះហើរយឺតទេ?Парвоз ба таъхир афтодааст?
- ច្រករបស់ខ្ញុំនៅឯណា?Дарвозаи ман дар куҷост?
- ខ្ញុំមានជើងហោះហើរតភ្ជាប់។Ман парвози пайвасткунанда дорам.
- តើឈប់រង់ចាំប៉ុន្មានយូរ?Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- អរុណសួស្តី អ្នកទាំងអស់គ្នា។Субҳ ба хайр, ҳамагон.
- តោះចាប់ផ្តើម។Биёед оғоз кунем.
- អរគុណសម្រាប់ការមករបស់អ្នក។Ташаккур барои омадатон.
- យើងអាចកំណត់ការប្រជុំបានទេ?Метавонем ҷаласа ташкил кунем?
- ម៉ោងប៉ុន្មានស្រួលសម្រាប់អ្នក?Кадом вақт ба шумо мувофиқ аст?
- ខ្ញុំនឹងផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតទៅអ្នក។Ман тафсилотро ба шумо мефиристам.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?Шумо чӣ машғулиятҳо доред?
- ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។Ман китоб хонданро дӯст медорам.
- អ្នកមានចំណូលចិត្តអ្វីខ្លះ?Шумо ягон машғулият доред?
- ខ្ញុំចូលចិត្តស្ដាប់តន្ត្រី។Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.
- អ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលទំនេរ?Дар вақти озод чӣ кор мекунед?
- ខ្ញុំស្រលាញ់ការលេងបាល់ទាត់។Ман футболбозиро дӯст медорам.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- ស្ថានីយ៍ប៉ូលិសនៅឯណា?Қисми полис дар куҷост?
- ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។Ман шиносномаамро гум кардам.
- នេះជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.
- បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.
- ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច។Ҳамёни ман дуздида шуд.
Araba ve sürüş
- តើចំណតរថយន្តនៅឯណា?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- តើខ្ញុំទៅផ្លូវល្បឿនលឿនយ៉ាងដូចម្តេច?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- រថយន្តមិនអាចបញ្ឆេះបានទេ។Мошин оташ намегирад.
- ខ្ញុំត្រូវការសាំង។Ба ман бензин лозим аст.
- សូមបំពេញធុងសាំង។Лутфан баки мошинро пур кунед.
- តើស្ថានីយ៍សាំងជិតបំផុតនៅឯណា?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?