Prego, entra.
Intră, te rog.
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerKom asseblief in.
- AlbanêsJu lutem, hyni.
- AlemãoBitte kommen Sie herein.
- Árabeتفضل بالدخول.
- ArmênioԽնդրում եմ, ներս արի։
- AzerbaijanoBuyurun, gəlin.
- BascoSartu, mesedez.
- Bengaliদয়া করে ভিতরে আসুন।
- BielorrussoКалі ласка, заходзь.
- Birmanêsကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်လာပါ။
- BósnioIzvoli, uđi.
- BúlgaroМоля, влезте.
- Canarimದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.
- CatalãoPassa, si us plau.
- CazaqueКіріңіз.
- Chinês simplificado请进。
- Chinês tradicional請進。
- Cingalêsකරුණාකර ඇතුළට එන්න.
- Coreano들어오세요.
- CroataMolim te, uđi.
- DinamarquêsVær så venlig at komme ind.
- EslovacoProsím, poďte ďalej.
- EslovenoProsim, vstopite.
- EspanholPasa, por favor.
- EsperantoBonvolu eniri.
- EstonianoPalun tule sisse.
- FilipinoTuloy ka.
- FinlandêsTule sisään, ole hyvä.
- FrancêsEntrez, je vous en prie.
- GalegoPasa, por favor.
- GalêsTyrd i mewn, os gwelwch yn dda.
- Georgianoგთხოვთ, შემოდით.
- GregoΠεράστε μέσα, παρακαλώ.
- Guzerateકૃપા કરીને અંદર આવો.
- Hebraicoבבקשה תיכנס.
- Hindiकृपया अंदर आइए।
- HolandêsKom binnen, alsjeblieft.
- HúngaroGyere be, kérlek.
- IndonésioSilakan masuk.
- InglêsPlease come in.
- IrlandêsTar isteach, le do thoil.
- IslandêsVinsamlegast komdu inn.
- Japonêsどうぞお入りください。
- Khmerសូមអញ្ជើញចូល។
- Laosianoເຊີນເຂົ້າມາ
- LatimIntra, quaeso.
- LetãoLūdzu, nāciet iekšā.
- LituanoPrašau, užeik.
- LuxemburguêsKomm w.e.g. eran.
- MacedônioВлези, те молам.
- Malaialaദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.
- MalaioSilakan masuk.
- MaltêsJekk jogħġbok, idħol.
- Maratiकृपया आत या.
- MongolОроод ирээрэй.
- Nepalêsकृपया भित्र आउनुहोस्।
- NorueguêsVær så god, kom inn.
- Panjabiਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ।
- Persaلطفاً بفرمایید داخل.
- PolonêsProszę, wejdź.
- PortuguêsEntre, por favor.
- QuirguizКириңиз.
- RomenoIntră, te rog.
- RussoПожалуйста, входите.
- SérvioИзволите, уђите.
- SuaíliTafadhali ingia.
- SuecoVarsågod och kom in.
- TadjiqueЛутфан, дароед.
- Tailandêsเชิญเข้ามา
- Tâmilதயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.
- TártaroЗинһар, керегез.
- TchecoPojď dál, prosím.
- Télugoదయచేసి లోపలికి రండి.
- TurcoLütfen içeri gelin.
- TurcomenoIçeri giriň.
- UcranianoЗаходьте, будь ласка.
- Urduبراہ کرم اندر آئیں۔
- UzbequeMarhamat, kiring.
- VietnamitaMời bạn vào.