Como se diz em outros idiomas

• AfricânerHet jy kinders?
• AlbanêsA ke fëmijë?
• AlemãoHaben Sie Kinder?
• Árabeهل لديك أطفال؟
• ArmênioԵրեխաներ ունե՞ք։
• AzerbaijanoUşağın var?
• BascoSeme-alabarik baduzu?
• Bengaliআপনার সন্তান আছে?
• BielorrussoУ вас ёсць дзеці?
• Birmanêsကလေးရှိလား။
• BósnioImate li djece?
• BúlgaroИмате ли деца?
• Canarimನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?
• CatalãoTens fills?
• CazaqueБалаларыңыз бар ма?
• Chinês simplificado你有孩子吗？
• Chinês tradicional你有孩子嗎？
• Cingalêsඔයාට ළමයි ඉන්නවද?
• Coreano자녀가 있으세요?
• CroataImate li djece?
• DinamarquêsHar du børn?
• EslovacoMáte deti?
• EslovenoImate otroke?
• Espanhol¿Tienes hijos?
• EsperantoĈu vi havas infanojn?
• EstonianoKas sul on lapsi?
• FilipinoMay mga anak ka ba?
• FinlandêsOnko sinulla lapsia?
• FrancêsAvez-vous des enfants ?
• GalegoTes fillos?
• GalêsOes gennych chi blant?
• Georgianoშვილები გყავთ?
• GregoΈχεις παιδιά;
• Guzerateતમને બાળકો છે?
• Hebraicoיש לך ילדים?
• Hindiआपके बच्चे हैं?
• HolandêsHebt u kinderen?
• HúngaroVannak gyermekei?
• IndonésioApakah Anda punya anak?
• InglêsDo you have children?
• IrlandêsAn bhfuil páistí agat?
• IslandêsÁttu börn?
• Japonêsお子さんはいますか？
• Khmerអ្នកមានកូនឬ?
• Laosianoເຈົ້າມີລູກບໍ?
• LatimHabesne liberos?
• LetãoVai jums ir bērni?
• LituanoAr turite vaikų?
• LuxemburguêsHues du Kanner?
• MacedônioИмаш ли деца?
• Malaialaനിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
• MalaioAdakah anda ada anak?
• MaltêsGħandek tfal?
• Maratiतुम्हाला मुले आहेत का?
• MongolТа хүүхэдтэй юу?
• Nepalêsतपाईंका छोराछोरी छन्?
• NorueguêsHar du barn?
• Panjabiਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ?
• Persaبچه داری؟
• PolonêsCzy masz dzieci?
• PortuguêsVocê tem filhos?
• QuirguizБалдарыңыз барбы?
• RomenoAi copii?
• RussoУ вас есть дети?
• SérvioИмате ли деце?
• SuaíliUna watoto?
• SuecoHar du barn?
• TadjiqueШумо фарзанд доред?
• Tailandêsคุณมีลูกไหม
• Tâmilஉங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
• TártaroБалаларың бармы?
• TchecoMáte děti?
• Télugoమీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
• TurcoÇocuğun var mı?
• TurcomenoÇagalaryňyz barmy?
• UcranianoУ вас є діти?
• Urduکیا آپ کے بچے ہیں؟
• UzbequeFarzandlaringiz bormi?
• VietnamitaBạn có con chưa?

Frases relacionadas

• Ho due fratelli→Am doi frați.
• Lei è mia sorella→Ea este sora mea.
• Questa è mia madre→Aceasta este mama mea.
• Mio padre è qui→Tatăl meu este aici
• Siamo una famiglia→Suntem o familie
• I miei genitori vivono qui vicino→Părinții mei locuiesc în apropiere
• Mi manca la mia famiglia→Mi-e dor de familia mea
• La famiglia viene prima di tutto→Familia este pe primul loc
• Hai fratelli o sorelle?→Ai frați sau surori?
• È mio figlio→El este fiul meu