Mi fa male la testa
Minha cabeça dói
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerMy kop is seer
- AlbanêsMë dhemb koka
- AlemãoMein Kopf tut weh.
- Árabeرأسي يؤلمني
- ArmênioԳլուխս ցավում է
- AzerbaijanoBaşım ağrıyır
- BascoBuruko mina dut
- Bengaliআমার মাথা ব্যথা করছে।
- BielorrussoУ мяне баліць галава
- Birmanêsခေါင်းကိုက်တယ်။
- BósnioBoli me glava
- BúlgaroБоли ме главата
- Canarimನನ್ನ ತಲೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
- CatalãoEm fa mal el cap
- CazaqueБасым ауырады
- Chinês simplificado我头疼
- Chinês tradicional我頭痛
- Cingalêsමගේ ඔළුව රිදෙනවා.
- Coreano머리가 아파요
- CroataBoli me glava
- DinamarquêsJeg har ondt i hovedet
- EslovacoBolí ma hlava.
- EslovenoGlava me boli.
- EspanholMe duele la cabeza
- EsperantoDoloras mia kapo
- EstonianoMu pea valutab
- FilipinoMasakit ang ulo ko
- FinlandêsPäätäni särkee
- FrancêsJ'ai mal à la tête
- GalegoDóeme a cabeza.
- GalêsMae fy mhen yn brifo.
- Georgianoთავი მტკივა
- GregoΜε πονάει το κεφάλι μου.
- Guzerateમારું માથું દુખે છે.
- Hebraicoכואב לי הראש
- Hindiमेरे सिर में दर्द है।
- HolandêsMijn hoofd doet pijn
- HúngaroFáj a fejem
- IndonésioKepala saya sakit
- InglêsMy head hurts
- IrlandêsTá mo cheann ag cur orm.
- IslandêsHöfuðið á mér er illt
- Japonês頭が痛いです。
- Khmerក្បាលខ្ញុំឈឺ
- Laosianoຫົວຂອງຂ້ອຍເຈັບ
- LatimCaput mihi dolet.
- LetãoMan sāp galva.
- LituanoMan skauda galvą
- LuxemburguêsMäi Kapp deet wéi
- MacedônioМе боли главата
- Malaialaഎന്റെ തല വേദനിക്കുന്നു.
- MalaioKepala saya sakit
- MaltêsRasi tujani.
- Maratiमाझे डोके दुखत आहे.
- MongolТолгой өвдөж байна
- Nepalêsमेरो टाउको दुखिरहेको छ।
- NorueguêsJeg har vondt i hodet
- Panjabiਮੇਰਾ ਸਿਰ ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Persaسرم درد میکنه
- PolonêsBoli mnie głowa
- PortuguêsMinha cabeça dói
- QuirguizБашым ооруйт.
- RomenoMă doare capul.
- RussoУ меня болит голова.
- SérvioБоли ме глава.
- SuaíliKichwa kinaniuma
- SuecoJag har ont i huvudet
- TadjiqueСарам дард мекунад
- Tailandêsฉันปวดหัว
- Tâmilஎனக்கு தலை வலிக்கிறது
- TártaroБашым авырта
- TchecoBolí mě hlava.
- Télugoనా తల నొప్పిగా ఉంది.
- TurcoBaşım ağrıyor.
- TurcomenoKelläm agyrýar
- UcranianoУ мене болить голова
- Urduمیرے سر میں درد ہے۔
- UzbequeBoshim og'riyapti
- VietnamitaTôi bị đau đầu.