La cena è pronta
O jantar está pronto
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerDie aandete is gereed
- AlbanêsDarka është gati
- AlemãoDas Abendessen ist fertig
- Árabeالعشاء جاهز
- ArmênioԸնթրիքը պատրաստ է
- AzerbaijanoŞam yeməyi hazırdır
- BascoAfaria prest dago
- Bengaliরাতের খাবার তৈরি
- BielorrussoВячэра гатова
- Birmanêsညစာ ပြင်ပြီးပါပြီ
- BósnioVečera je gotova
- BúlgaroВечерята е готова
- Canarimಊಟ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
- CatalãoEl sopar està a punt
- CazaqueКешкі ас дайын
- Chinês simplificado晚饭好了
- Chinês tradicional晚餐好了
- Cingalêsරාත්රී ආහාරය සූදානම්
- Coreano저녁 준비됐어요
- CroataVečera je gotova
- DinamarquêsMaden er klar
- EslovacoVečera je hotová
- EslovenoVečerja je pripravljena
- EspanholLa cena está lista
- EsperantoLa vespermanĝo pretas
- EstonianoÕhtusöök on valmis
- FilipinoHanda na ang hapunan
- FinlandêsPäivällinen on valmis
- FrancêsLe dîner est prêt
- GalegoA cea está lista
- GalêsMae swper yn barod
- Georgianoვახშამი მზადაა
- GregoΤο δείπνο είναι έτοιμο
- Guzerateરાતનું ભોજન તૈયાર છે
- Hebraicoארוחת הערב מוכנה
- Hindiखाना तैयार है
- HolandêsHet eten is klaar
- HúngaroKész a vacsora
- IndonésioMakan malam sudah siap
- InglêsDinner is ready
- IrlandêsTá an dinnéar réidh
- IslandêsKvöldmaturinn er tilbúinn
- Japonês夕食ができました
- Khmerអាហារល្ងាចរួចរាល់ហើយ
- Laosianoອາຫານແລງພ້ອມແລ້ວ
- LatimCena parata est
- LetãoVakariņas ir gatavas
- LituanoVakarienė paruošta
- LuxemburguêsD'Iessen ass fäerdeg
- MacedônioВечерата е готова
- Malaialaഅത്താഴം തയ്യാറാണ്
- MalaioMakan malam dah siap
- MaltêsIl-pranzu lest
- Maratiजेवण तयार आहे
- MongolОройн хоол бэлэн боллоо
- Nepalêsबेलुकाको खाना तयार छ
- NorueguêsMiddagen er klar
- Panjabiਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਹੈ
- Persaشام آماده است
- PolonêsKolacja jest gotowa
- PortuguêsO jantar está pronto
- QuirguizКечки тамак даяр
- RomenoCina este gata
- RussoУжин готов
- SérvioВечера је готова
- SuaíliChakula cha jioni kiko tayari
- SuecoMiddagen är klar
- TadjiqueХӯрок тайёр аст
- Tailandêsอาหารเย็นพร้อมแล้ว
- Tâmilஇரவு உணவு தயார்
- TártaroКичке аш әзер
- TchecoVečeře je hotová
- Télugoభోజనం సిద్ధంగా ఉంది
- TurcoAkşam yemeği hazır
- TurcomenoAgşamlyk taýýar
- UcranianoВечеря готова
- Urduکھانا تیار ہے
- UzbequeKechki ovqat tayyor
- VietnamitaCơm tối xong rồi