Buenos días a todos.
Доброе утро, всем.
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerGoeie môre, almal.
- AlbanêsMirëmëngjes të gjithëve.
- AlemãoGuten Morgen allerseits.
- Árabeصباح الخير للجميع.
- ArmênioԲարի լույս բոլորին։
- AzerbaijanoHər kəsə günaydın.
- BascoEgun on, denoi.
- Bengaliসুপ্রভাত, সবাইকে।
- BielorrussoДобрай раніцы ўсім.
- Birmanêsမင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ၊လူကြီးမင်းတို့ရေ
- BósnioDobro jutro svima.
- BúlgaroДобро утро на всички.
- Canarimಶುಭೋದಯ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ.
- CatalãoBon dia a tothom.
- CazaqueҚайырлы таң, баршаңызға.
- Chinês simplificado大家早上好。
- Chinês tradicional大家早安。
- Cingalêsසුබ උදෑසනක්, හැමෝටම.
- Coreano안녕하세요, 여러분.
- CroataDobro jutro, svima.
- DinamarquêsGodmorgen, alle sammen.
- EslovacoDobré ráno, všetci.
- EslovenoDobro jutro vsem.
- EsperantoBonan matenon al ĉiuj.
- EstonianoTere hommikust, kõigile.
- FilipinoMagandang umaga sa inyong lahat.
- FinlandêsHyvää huomenta kaikille.
- FrancêsBonjour à tous.
- GalegoBos días a todos.
- GalêsBore da, bawb.
- Georgianoდილა მშვიდობისა, ყველას.
- GregoΚαλημέρα σε όλους.
- Guzerateસુપ્રભાત, સૌને.
- Hebraicoבוקר טוב לכולם.
- Hindiसभी को सुप्रभात।
- HolandêsGoedemorgen allemaal.
- HúngaroJó reggelt mindenkinek!
- IndonésioSelamat pagi, semuanya.
- InglêsGood morning, everyone.
- IrlandêsMaidin mhaith, a chairde.
- IslandêsGóðan daginn, allir.
- ItalianoBuongiorno a tutti.
- Japonês皆さん、おはようございます。
- Khmerអរុណសួស្តី អ្នកទាំងអស់គ្នា។
- Laosianoສະບາຍດີທຸກຄົນ
- LatimSalvete omnes.
- LetãoLabrīt visiem.
- LituanoLabas rytas visiems.
- LuxemburguêsGudde Moien, alleguer.
- MacedônioДобро утро на сите.
- Malaialaസുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.
- MalaioSelamat pagi, semua.
- MaltêsBonġu lil kulħadd.
- Maratiसुप्रभात, सर्वांना.
- MongolӨглөөний мэнд, бүгдээрээ.
- Nepalêsशुभ प्रभात, सबैजनालाई।
- NorueguêsGod morgen, alle sammen.
- Panjabiਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।
- Persaصبح بخیر، همه.
- PolonêsDzień dobry wszystkim.
- PortuguêsBom dia a todos.
- QuirguizКутман таң, баарыңыздарга.
- RomenoBună dimineața, tuturor.
- RussoДоброе утро, всем.
- SérvioДобро јутро свима.
- SuaíliHabari za asubuhi, kila mtu.
- SuecoGod morgon allihop.
- TadjiqueСубҳ ба хайр, ҳамагон.
- Tailandêsสวัสดีตอนเช้าทุกคน
- Tâmilஅனைவருக்கும் காலை வணக்கம்.
- TártaroХәерле иртә, барыгызга.
- TchecoDobré ráno všem.
- Télugoశుభోదయం, అందరికీ.
- TurcoHerkese günaydın.
- TurcomenoErtiriňiz haýyrly, hemmäňize.
- UcranianoДоброго ранку, всім.
- Urduصبح بخیر، سب کو۔
- UzbequeXayrli tong, hammaga.
- VietnamitaChào buổi sáng, mọi người.