Te ves bien.
Arăți bine.
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerJy lyk mooi.
- AlbanêsDukesh mirë.
- AlemãoSie sehen gut aus.
- Árabeتبدو لطيفاً.
- ArmênioԼավ տեսք ունես։
- AzerbaijanoYaxşı görünürsən.
- BascoOndo ikusten zara.
- Bengaliআপনাকে ভালো দেখাচ্ছে।
- BielorrussoТы добра выглядаеш.
- Birmanêsခင်ဗျာ/ရှင် ကြည့်ကောင်းတယ်။
- BósnioLijepo izgledaš.
- BúlgaroИзглеждаш добре.
- Canarimನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.
- CatalãoTens bon aspecte.
- CazaqueСіз әдемі көрінесіз.
- Chinês simplificado你看起来不错。
- Chinês tradicional你看起來很好看。
- Cingalêsඔබ හොඳට පෙනෙනවා.
- Coreano좋아 보여요.
- CroataLijepo izgledaš.
- DinamarquêsDu ser godt ud.
- EslovacoVyzeráte dobre.
- EslovenoLepo izgledate.
- EsperantoVi aspektas bone.
- EstonianoSa näed hea välja.
- FilipinoMukha kang maganda.
- FinlandêsNäytät hyvältä.
- FrancêsVous êtes bien habillé.
- GalegoEstás moi ben.
- GalêsRwyt ti'n edrych yn dda.
- Georgianoკარგად გამოიყურები.
- GregoΔείχνεις ωραία.
- Guzerateતમે સરસ લાગો છો.
- Hebraicoאתה נראה טוב.
- Hindiआप अच्छे लग रहे हैं।
- HolandêsJe ziet er goed uit.
- HúngaroJól nézel ki.
- IndonésioKamu terlihat baik.
- InglêsYou look nice.
- IrlandêsBreathnaíonn tú go deas.
- IslandêsÞú lítur vel út.
- ItalianoStai bene.
- Japonês素敵ですね。
- Khmerអ្នកមើលទៅស្អាតណាស់។
- Laosianoເຈົ້າເບິ່ງດີ
- LatimBene videris.
- LetãoJūs izskatāties jauki.
- LituanoTu gražiai atrodai.
- LuxemburguêsDu gesäis gutt aus.
- MacedônioУбаво изгледаш.
- Malaialaനിങ്ങൾക്ക് നല്ല രൂപമാണ്.
- MalaioAwak nampak menarik.
- MaltêsInti tidher sabiħa.
- Maratiतुम्ही छान दिसत आहात.
- MongolТа сайхан харагдаж байна.
- Nepalêsतपाईं राम्रो देखिनुहुन्छ।
- NorueguêsDu ser fin ut.
- Panjabiਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ।
- Persaخوب به نظر میرسی.
- PolonêsDobrze wyglądasz.
- PortuguêsEstá com bom aspeto.
- QuirguizЖакшы көрүнөсүз.
- RomenoArăți bine.
- RussoВы хорошо выглядите.
- SérvioЛепо изгледаш.
- SuaíliUnaonekana mzuri.
- SuecoDu ser trevlig ut.
- TadjiqueШумо хушрӯ менамуед.
- Tailandêsคุณดูดีนะ
- Tâmilநீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
- TártaroСез яхшы күренәсез.
- TchecoVypadáš dobře.
- Télugoమీరు బాగున్నారు.
- Turcoİyi görünüyorsun.
- TurcomenoSiz owadan görünýärsiňiz.
- UcranianoВи гарно виглядаєте.
- Urduآپ اچھے لگ رہے ہیں۔
- UzbequeChiroyli ko'rinasiz.
- VietnamitaBạn trông đẹp đấy.