Idemo dalje.
Să trecem mai departe.
Como se diz em outros idiomas
- AfricânerKom ons beweeg aan.
- AlbanêsLe të vazhdojmë.
- AlemãoLass uns weitermachen.
- Árabeلننتقل إلى النقطة التالية.
- ArmênioԵկեք անցնենք առաջ։
- AzerbaijanoDavam edək.
- BascoAurrera goazen.
- Bengaliচলুন এগিয়ে যাই।
- BielorrussoДавайце рухацца далей.
- Birmanêsဆက်လုပ်ရအောင်။
- BósnioIdemo dalje.
- BúlgaroДа продължим.
- Canarimಮುಂದುವರಿಯೋಣ.
- CatalãoContinuem.
- CazaqueӘрі қарай жалғастырайық.
- Chinês simplificado我们继续吧。
- Chinês tradicional我們繼續吧。
- Cingalêsඅපි ඉදිරියට යමු.
- Coreano다음으로 넘어갑시다.
- DinamarquêsLad os komme videre.
- EslovacoPoďme ďalej.
- EslovenoNadaljujmo.
- EspanholSigamos adelante.
- EsperantoNi daŭrigu.
- EstonianoLiigume edasi.
- FilipinoItuloy natin.
- FinlandêsJatketaan eteenpäin.
- FrancêsPassons à la suite.
- GalegoImos adiante.
- GalêsGadewch i ni symud ymlaen.
- Georgianoგადავიდეთ შემდეგ საკითხზე.
- GregoΑς προχωρήσουμε.
- Guzerateચાલો આગળ વધીએ.
- Hebraicoבואו נמשיך הלאה.
- Hindiचलिए आगे बढ़ते हैं।
- HolandêsLaten we verdergaan.
- HúngaroTérjünk át a következőre.
- IndonésioMari kita lanjutkan.
- InglêsLet's move on.
- IrlandêsTéimis ar aghaidh.
- IslandêsVið skulum halda áfram.
- ItalianoAndiamo avanti.
- Japonês次に進みましょう。
- Khmerតោះបន្តទៅមុខទៀត។
- Laosianoມາສືບຕໍ່ກັນເລີຍ.
- LatimPergamus.
- LetãoTurpināsim.
- LituanoTęskime toliau.
- LuxemburguêsLoosse mir weiderfueren.
- MacedônioДа продолжиме понатаму.
- Malaialaനമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.
- MalaioMari kita teruskan.
- MaltêsEjjew nibqgħu għaddejjin.
- Maratiचला पुढे जाऊया.
- MongolЦааш үргэлжлүүлье.
- Nepalêsअब अगाडि बढौं।
- NorueguêsLa oss gå videre.
- Panjabiਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ।
- Persaبیایید ادامه دهیم.
- PolonêsPrzejdźmy dalej.
- PortuguêsVamos em frente.
- QuirguizУлантабыз.
- RomenoSă trecem mai departe.
- RussoДавайте продолжим.
- SérvioИдемо даље.
- SuaíliTuendelee.
- SuecoVi går vidare.
- TadjiqueБиёед идома диҳем.
- Tailandêsไปเรื่องต่อไปกันเลยครับ/ค่ะ
- Tâmilநாம் அடுத்த விஷயத்திற்குச் செல்வோம்.
- TártaroӘйдәгез, дәвам итик.
- TchecoPojďme dál.
- Télugoమనం ముందుకు సాగిపోదాం.
- TurcoDevam edelim.
- TurcomenoGeliň, dowam edeliň.
- UcranianoРухаємося далі.
- Urduآئیے آگے بڑھیں۔
- UzbequeKeling, davom etamiz.
- VietnamitaChúng ta tiếp tục nhé.