Como se diz em outros idiomas

• AfricânerDit is te los.
• AlbanêsËshtë shumë e gjerë.
• AlemãoEs ist zu weit.
• Árabeإنه واسع جداً.
• ArmênioՇատ լայն է։
• AzerbaijanoÇox genişdir.
• Bengaliএটা খুব ঢিলা।
• BielorrussoЗанадта свабодна.
• Birmanêsပွလွန်းတယ်။
• BósnioPreširoko je.
• BúlgaroТвърде е широко.
• Canarimಇದು ತುಂಬಾ ಸಡಿಲವಾಗಿದೆ.
• CatalãoEm va massa ample.
• CazaqueОл тым кең.
• Chinês simplificado太松了。
• Chinês tradicional太鬆了。
• Cingalêsඑය ගොඩක් ලිහිල්.
• Coreano너무 헐렁하네요.
• CroataPreširoko je.
• DinamarquêsDet er for løst.
• EslovacoJe to príliš voľné.
• EslovenoPreohlapno je.
• EspanholEstá muy holgado.
• EsperantoĜi estas tro malstreĉa.
• EstonianoSee on liiga avar.
• FilipinoMasyadong maluwag.
• FinlandêsSe on liian löysä.
• FrancêsC'est trop ample.
• GalegoEstá demasiado folgado.
• GalêsMae'n rhy llac.
• Georgianoძალიან თავისუფალია.
• GregoΕίναι πολύ φαρδύ.
• Guzerateએ ખૂબ ઢીલું છે.
• Hebraicoזה רפוי מדי.
• Hindiयह बहुत ढीला है।
• HolandêsHet is te los.
• HúngaroTúl bő.
• IndonésioTerlalu longgar.
• InglêsIt's too loose.
• IrlandêsTá sé ró-scaoilte.
• IslandêsÞetta er of vítt.
• ItalianoÈ troppo largo.
• Japonêsゆるすぎます。
• Khmerវារលុងពេក។
• Laosianoຫຼວມເກີນໄປ.
• LatimNimis laxum est.
• LetãoTas ir pārāk plats.
• LituanoPer laisva.
• LuxemburguêsEt ass ze wäit.
• MacedônioПремногу е широко.
• Malaialaഇത് വളരെ അയഞ്ഞതാണ്.
• MalaioIni terlalu longgar.
• MaltêsHuwa wiesa' wisq.
• Maratiहे खूप सैल आहे.
• MongolХэт сул байна.
• Nepalêsयो धेरै फुक्का छ।
• NorueguêsDen er for løs.
• Panjabiਇਹ ਬਹੁਤ ਢਿੱਲਾ ਹੈ।
• Persaخیلی گشاد است.
• PolonêsJest za luźne.
• PortuguêsEstá muito solto.
• QuirguizКенен экен.
• RomenoE prea larg.
• RussoСлишком свободно.
• SérvioПревише је широко.
• SuaíliNi kubwa sana.
• SuecoDen är för lös.
• TadjiqueИн хеле васеъ аст.
• Tailandêsหลวมเกินไป
• Tâmilஇது மிகவும் தளர்வாக இருக்கிறது.
• TártaroУл бик киң.
• TchecoJe to moc volné.
• Télugoఇది చాలా వదులుగా ఉంది.
• TurcoÇok bol.
• TurcomenoBu örän giň.
• UcranianoЦе занадто вільно.
• Urduیہ بہت ڈھیلا ہے۔
• UzbequeBu juda keng.
• VietnamitaRộng quá.

Frases relacionadas

• Nire neurrian badago?→Bu benim bedenimde var mı?
• Non dago probalekua?→Deneme kabini nerede?
• Zenbat balio du alkandora honek?→Bu gömlek ne kadar?
• Kolore hau gustatzen zait.→Bu rengi seviyorum.
• Oinetako hauek erosoak dira.→Bu ayakkabılar rahat.
• Beherapenean dago.→İndirimde.
• Jaka berri bat behar dut.→Yeni bir cekete ihtiyacım var.
• Hau modaz pasata dago.→Bu modası geçmiş.
• Zure jantziarekin bat dator.→Kıyafetinle uyumlu.
• Igo ezazu mahuka.→Kollarını sıva.