Suaíli-Tadjique: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Tikiti moja, tafadhali.Як чипта, лутфан.
- Basi hili linaenda katikati ya mji?Ин автобус ба марказ меравад?
- Treni ijayo ni saa ngapi?Поезди навбатӣ кай меояд?
- Inachukua muda gani?Ин чӣ қадар вақт мегирад?
- Nimepitwa na kituo changu.Ман аз истгоҳам гузаштам.
- Naweza kupata teksi wapi?Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?
Pedir informações
- Stesheni iko wapi?Истгоҳ дар куҷост?
- Nawezaje kufika huko?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Pinda kushoto kwenye kona.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Pinda kulia kwenye taa.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- Nenda moja kwa moja mbele.Рострав равед.
- Samahani, unaweza kunisaidia?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
No aeroporto
- Kaunta ya kujiandikisha iko wapi?Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?
- Kupanda ndege ni saa ngapi?Ба саворшавӣ соати чанд аст?
- Ndege imechelewa?Парвоз ба таъхир афтодааст?
- Lango langu liko wapi?Дарвозаи ман дар куҷост?
- Nina ndege ya kuunganisha.Ман парвози пайвасткунанда дорам.
- Mapumziko ni muda gani?Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Una shughuli gani za burudani?Шумо чӣ машғулиятҳо доред?
- Napenda kusoma vitabu.Ман китоб хонданро дӯст медорам.
- Una shughuli zozote za burudani?Шумо ягон машғулият доред?
- Napenda kusikiliza muziki.Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.
- Hufanya nini wakati wako wa mapumziko?Дар вақти озод чӣ кор мекунед?
- Napenda sana kucheza mpira wa miguu.Ман футболбозиро дӯст медорам.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Kituo cha polisi kiko wapi?Қисми полис дар куҷост?
- Nimepoteza pasipoti yangu.Ман шиносномаамро гум кардам.
- Hii ni kitambulisho changu.Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.
- Nionyeshe nyaraka zako.Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.
- Nataka kuripoti wizi.Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- Pochi yangu iliibiwa.Ҳамёни ман дуздида шуд.
Carro e direção
- Sehemu ya kuegesha magari iko wapi?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- Nawezaje kufika kwenye barabara kuu?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- Gari halianzi.Мошин оташ намегирад.
- Ninahitaji mafuta.Ба ман бензин лозим аст.
- Tafadhali jaza tanki.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- Kituo cha mafuta kilicho karibu kiko wapi?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?