Włosko-Esperanto: zwroty i idiomy
Powitania
Podstawy
Podróż
Jedzenie i napoje
Zakupy
Nagłe sytuacje
W hotelu
Komunikacja miejska i taksówki
- Un biglietto, per favore.Unu bileton, bonvolu.
- Questo autobus va in centro?Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?
- Quando è il prossimo treno?Kiam estas la sekva trajno?
- Quanto tempo ci vuole?Kiom da tempo ĝi daŭras?
- Ho perso la mia fermata.Mi maltrafis mian haltejon.
- Dove posso prendere un taxi?Kie mi povas trovi taksion?
Pytanie o drogę
Na lotnisku
Pieniądze i płatności
Czas i daty
Pogoda
Zdrowie i wizyta u lekarza
Rodzina
Praca i biuro
Biznes i spotkania
Szkoła i nauka
Komputery i technologia
Telefon i internet
Uczucia i emocje
Miłość i romanse
Small talk
Komplementy i pochwały
Przeprosiny i wymówki
Święta i życzenia
Sport i fitness
Hobby i czas wolny
W domu
Wynajem mieszkania
Bank i poczta
- Dov'è l'ufficio postale?Kie estas la poŝtoficejo?
- Devo prelevare denaro.Mi bezonas elpreni monon.
- Voglio depositare denaro.Mi volas deponi monon.
- Mi serve un francobollo.Mi bezonas poŝtmarkon.
- Quanto costa la spedizione?Kiom kostas la afranko?
- Vorrei spedire questa lettera.Mi ŝatus sendi ĉi tiun leteron.
Policja i dokumenty
- Dov'è la stazione di polizia?Kie estas la policejo?
- Ho perso il passaporto.Mi perdis mian pasporton.
- Ecco il mio documento d'identità.Jen mia identigilo.
- Mi mostri i suoi documenti.Montru al mi viajn dokumentojn.
- Voglio denunciare un furto.Mi volas raporti ŝtelon.
- Mi hanno rubato il portafoglio.Mia monujo estis ŝtelita.
Samochód i jazda
- Dov'è il parcheggio?Kie estas la parkejo?
- Come arrivo all'autostrada?Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- L'auto non parte.La aŭto ne startas.
- Ho bisogno di benzina.Mi bezonas benzino.
- Per favore, faccia il pieno.Bonvolu plenigi la tankon.
- Dov'è la stazione di servizio più vicina?Kie estas la plej proksima benzinejo?