Mutlu tatiller!
Sărbători fericite!
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansGelukkige vakansie!
- AlbaneseGëzuar festat!
- Araboعطلة سعيدة!
- ArmenoՇնորհավոր տոներ։
- AzerbaigianoBayramlarınız mübarək!
- BascoJai on!
- Bengaleseশুভ ছুটি!
- BielorussoЗ святамі!
- Birmanoအားလပ်ရက်များမှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
- BosniacoSretni praznici!
- BulgaroВесели празници!
- CatalanoBones festes!
- CecoŠťastné svátky!
- Cinese semplificato节日快乐！
- Cinese tradizionale節日快樂！
- Coreano즐거운 명절 보내세요!
- CroatoSretni blagdani!
- DaneseGod ferie!
- Ebraicoחגים שמחים!
- EsperantoFeliĉajn feriojn!
- EstoneHäid pühi!
- FilippinoMaligayang bakasyon!
- FinlandeseHyvää juhlaa!
- FranceseBonnes fêtes !
- GalizianoFelices festas!
- GalleseGwyliau hapus!
- Georgianoგილოცავთ დღესასწაულებს!
- Giapponese楽しい休日をお過ごしください！
- GrecoΚαλές γιορτές!
- Gujaratiરજાઓની શુભેચ્છા!
- Hindiछुट्टियों की शुभकामनाएँ!
- IndonesianoSelamat berlibur!
- IngleseHappy holidays!
- IrlandeseLaethanta saoire sona!
- IslandeseGleðilega hátíð!
- ItalianoBuone feste!
- Kannadaರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
- KazakoМерекелеріңіз құтты болсын!
- Khmerរីករាយវិស្សមកាល!
- KirghisoМайрамдар кут болсун!
- Laoສຸກສັນວັນພັກ!
- LatinoFelicem ferias!
- LettonePriecīgus svētkus!
- LituanoLinksmų švenčių!
- LussemburgheseSchéi Feierdeeg!
- MacedoneСреќни празници!
- Malayalamഅവധി ആശംസകൾ!
- MaleseSelamat bercuti!
- MalteseIl-festi t-tajba!
- Marathiसुट्ट्यांच्या हार्दिक शुभेच्छा!
- MongoloБаярын мэнд хүргэе!
- Nepaleseछुट्टीको शुभकामना!
- NorvegeseGod ferie!
- OlandeseFijne feestdagen!
- Persianoتعطیلات مبارک!
- PolaccoWesołych świąt!
- PortogheseBoas festas!
- Punjabiਛੁੱਟੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕ!
- RumenoSărbători fericite!
- RussoС праздниками!
- SerboСрећни празници!
- Singaleseසුබ නිවාඩු!
- SlovaccoŠťastné sviatky!
- SlovenoVesele praznike!
- Spagnolo¡Felices fiestas!
- SvedeseTrevlig helg!
- SwahiliLikizo njema!
- TagicoИдҳо муборак!
- Tamilஇனிய விடுமுறை வாழ்த்துக்கள்!
- TataroБәйрәмнәр белән!
- TedescoSchöne Feiertage!
- Teluguసెలవుల శుభాకాంక్షలు!
- Thailandeseสุขสันต์วันหยุด!
- TurcomannoBaýramlaryňyz gutly bolsun!
- UcrainoЗі святами!
- UnghereseKellemes ünnepeket!
- Urduتعطیلات مبارک ہوں!
- UzbecoBayramlaringiz muborak bo'lsin!
- VietnamitaChúc kỳ nghỉ vui vẻ!