Seninle gurur duyuyorum.
I am proud of you.
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansEk is trots op jou.
- AlbaneseJam krenar për ty.
- Araboأنا فخور بك.
- ArmenoԵս հպարտ եմ քեզնով։
- AzerbaigianoSəninlə fəxr edirəm.
- BascoHarro nago zuetaz.
- Bengaleseআমি আপনার উপর গর্বিত।
- BielorussoЯ ганаруся табой.
- Birmanoငါ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။
- BosniacoPonosan sam na tebe.
- BulgaroГордея се с теб.
- CatalanoEstic orgullós de tu.
- CecoJsem na tebe hrdý.
- Cinese semplificato我为你感到骄傲。
- Cinese tradizionale我以你為榮。
- Coreano자랑스러워요.
- CroatoPonosan sam na vas.
- DaneseJeg er stolt af dig.
- Ebraicoאני גאה בך.
- EsperantoMi fieras pri vi.
- EstoneMa olen sinu üle uhke.
- FilippinoProud ako sa iyo.
- FinlandeseOlen ylpeä sinusta.
- FranceseJe suis fier de vous.
- GalizianoEstou orgulloso de ti.
- GalleseDw i'n falch ohonot ti.
- Georgianoამაყი ვარ შენით.
- Giapponeseあなたを誇りに思います。
- GrecoΕίμαι περήφανος για σένα.
- Gujaratiમને તમારા પર ગર્વ છે.
- Hindiमुझे आप पर गर्व है।
- IndonesianoSaya bangga padamu.
- IngleseI am proud of you.
- IrlandeseTáim bródúil asat.
- IslandeseÉg er stolt af þér.
- ItalianoSono orgoglioso di te.
- Kannadaನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
- KazakoМен сені мақтан тұтамын.
- Khmerខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
- KirghisoМен сени менен сыймыктанам.
- Laoຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ.
- LatinoTe laudare possum.
- LettoneEs lepojos ar tevi.
- LituanoAš didžiuojuosi tavimi.
- LussemburgheseEch sinn stolz op dech.
- MacedoneГорд сум на тебе.
- Malayalamഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു.
- MaleseSaya bangga dengan awak.
- MalteseJien kburi bik.
- Marathiमला तुझा अभिमान आहे.
- MongoloБи чамаар бахархаж байна.
- Nepaleseमलाई तपाईंमा गर्व छ।
- NorvegeseJeg er stolt av deg.
- OlandeseIk ben trots op je.
- Persianoبهت افتخار میکنم.
- PolaccoJestem z ciebie dumny.
- PortogheseEstou orgulhoso de você.
- Punjabiਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
- RumenoSunt mândru de tine.
- RussoЯ горжусь тобой.
- SerboПоносан сам на тебе.
- Singaleseමම ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
- SlovaccoSom na teba hrdý.
- SlovenoPonosen sem nate.
- SpagnoloEstoy orgulloso de ti.
- SvedeseJag är stolt över dig.
- SwahiliNinajivunia wewe.
- TagicoМан ба ту ифтихор мекунам.
- Tamilநான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன்.
- TataroМин синең белән горурланам.
- TedescoIch bin stolz auf dich.
- Teluguనేను నీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.
- Thailandeseฉันภูมิใจในตัวคุณ
- TurcomannoMen seniň bilen buýsanýaryn.
- UcrainoЯ пишаюся тобою.
- UnghereseBüszke vagyok rád.
- Urduمجھے آپ پر فخر ہے۔
- UzbecoSiz bilan faxrlanaman.
- VietnamitaTôi tự hào về bạn.