Come si dice in altre lingue

• AfrikaansEk is vol.
• AlbaneseJam i ngopur.
• Araboأنا شبعان.
• ArmenoԿուշտ եմ։
• AzerbaigianoMən doymuşam.
• BascoAseta nago.
• Bengaleseআমার পেট ভরে গেছে।
• BielorussoЯ наеўся.
• Birmanoဗိုက်ပြည့်ပါပြီ။
• BosniacoSit sam.
• BulgaroНахраних се.
• CatalanoEstic tip.
• CecoJsem plný.
• Cinese semplificato我吃饱了。
• Cinese tradizionale我吃飽了。
• Coreano배불러요.
• CroatoSit sam.
• DaneseJeg er mæt.
• Ebraicoאני שבע.
• EsperantoMi estas sata.
• EstoneMa olen täis.
• FilippinoBusog na ako.
• FinlandeseOlen täynnä.
• FranceseJe n'ai plus faim.
• GalizianoEstou cheo.
• GalleseDw i'n llawn.
• Georgianoჭამა მოვრჩი.
• Giapponeseお腹いっぱいです。
• GrecoΕίμαι χορτάτος.
• Gujaratiમારું પેટ ભરાઈ ગયું છે.
• Hindiमैं भर गया/गई हूँ।
• IndonesianoSaya kenyang.
• IngleseI'm full.
• IrlandeseTáim lán.
• IslandeseÉg er saddur.
• ItalianoSono sazio.
• Kannadaನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದೆ.
• KazakoМен тойдым.
• Khmerខ្ញុំឆ្អែតហើយ។
• KirghisoМен тоюм.
• Laoຂ້ອຍອີ່ມແລ້ວ.
• LatinoSatur sum.
• LettoneEsmu paēdis.
• LituanoAš sotus.
• LussemburgheseEch sinn sat.
• MacedoneСит сум.
• Malayalamഎനിക്ക് മതിയായി.
• MaleseSaya dah kenyang.
• MalteseIxba't.
• Marathiमाझे पोट भरले आहे.
• MongoloБи цадчихсан.
• Nepaleseमलाई अघाइसक्यो।
• NorvegeseJeg er mett.
• OlandeseIk zit vol.
• Persianoسیر شدم.
• PolaccoJestem najedzony.
• PortogheseEstou satisfeito.
• Punjabiਮੈਂ ਭਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।
• RumenoM-am săturat.
• RussoЯ наелся.
• SerboСит сам.
• Singaleseමට බඩ පිරිලා.
• SlovaccoSom sýty.
• SlovenoSit sem.
• SpagnoloEstoy lleno.
• SvedeseJag är mätt.
• SwahiliNimeshiba.
• TagicoМан сер шудам.
• Tamilஎனக்கு வயிறு நிறைந்துவிட்டது.
• TataroМин туйдым.
• TedescoIch bin satt.
• Teluguనాకు కడుపు నిండింది.
• Thailandeseฉันอิ่มแล้ว
• TurcomannoMen doýdum.
• UcrainoЯ наївся.
• UnghereseJóllaktam.
• Urduمیں سیر ہو گیا ہوں۔
• UzbecoTo'ydim.
• VietnamitaTôi no rồi.

Frasi correlate

• Günün menüsünde ne var?→Zein da eguneko platera?
• Kahvaltı servisiniz var mı?→Gosaria ematen duzue?
• Aynısından alayım.→Nik berdin-berdina hartuko dut.
• Bahşiş dahil mi?→Zerbitzu-saria barne dago?
• Çatala ihtiyacım var.→Sardexka bat behar dut.
• Biraz ekmek alabilir miyim?→Ogilok bat hartu ahal dut?
• Buzsuz olsun lütfen.→Izotzik gabe, mesedez.
• Çok sıcak.→Oso bero dago.
• Bu yemeği çok sevdim.→Plater hau izugarri gustatzen zait.
• İki kişilik bir masa, lütfen.→Mahaia bi lagunentzat, mesedez.