Akşam yemeği hazır
العشاء جاهز
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansDie aandete is gereed
- AlbaneseDarka është gati
- Araboالعشاء جاهز
- ArmenoԸնթրիքը պատրաստ է
- AzerbaigianoŞam yeməyi hazırdır
- BascoAfaria prest dago
- Bengaleseরাতের খাবার তৈরি
- BielorussoВячэра гатова
- Birmanoညစာ ပြင်ပြီးပါပြီ
- BosniacoVečera je gotova
- BulgaroВечерята е готова
- CatalanoEl sopar està a punt
- CecoVečeře je hotová
- Cinese semplificato晚饭好了
- Cinese tradizionale晚餐好了
- Coreano저녁 준비됐어요
- CroatoVečera je gotova
- DaneseMaden er klar
- Ebraicoארוחת הערב מוכנה
- EsperantoLa vespermanĝo pretas
- EstoneÕhtusöök on valmis
- FilippinoHanda na ang hapunan
- FinlandesePäivällinen on valmis
- FranceseLe dîner est prêt
- GalizianoA cea está lista
- GalleseMae swper yn barod
- Georgianoვახშამი მზადაა
- Giapponese夕食ができました
- GrecoΤο δείπνο είναι έτοιμο
- Gujaratiરાતનું ભોજન તૈયાર છે
- Hindiखाना तैयार है
- IndonesianoMakan malam sudah siap
- IngleseDinner is ready
- IrlandeseTá an dinnéar réidh
- IslandeseKvöldmaturinn er tilbúinn
- ItalianoLa cena è pronta
- Kannadaಊಟ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
- KazakoКешкі ас дайын
- Khmerអាហារល្ងាចរួចរាល់ហើយ
- KirghisoКечки тамак даяр
- Laoອາຫານແລງພ້ອມແລ້ວ
- LatinoCena parata est
- LettoneVakariņas ir gatavas
- LituanoVakarienė paruošta
- LussemburgheseD'Iessen ass fäerdeg
- MacedoneВечерата е готова
- Malayalamഅത്താഴം തയ്യാറാണ്
- MaleseMakan malam dah siap
- MalteseIl-pranzu lest
- Marathiजेवण तयार आहे
- MongoloОройн хоол бэлэн боллоо
- Nepaleseबेलुकाको खाना तयार छ
- NorvegeseMiddagen er klar
- OlandeseHet eten is klaar
- Persianoشام آماده است
- PolaccoKolacja jest gotowa
- PortogheseO jantar está pronto
- Punjabiਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਹੈ
- RumenoCina este gata
- RussoУжин готов
- SerboВечера је готова
- Singaleseරාත්රී ආහාරය සූදානම්
- SlovaccoVečera je hotová
- SlovenoVečerja je pripravljena
- SpagnoloLa cena está lista
- SvedeseMiddagen är klar
- SwahiliChakula cha jioni kiko tayari
- TagicoХӯрок тайёр аст
- Tamilஇரவு உணவு தயார்
- TataroКичке аш әзер
- TedescoDas Abendessen ist fertig
- Teluguభోజనం సిద్ధంగా ఉంది
- Thailandeseอาหารเย็นพร้อมแล้ว
- TurcomannoAgşamlyk taýýar
- UcrainoВечеря готова
- UnghereseKész a vacsora
- Urduکھانا تیار ہے
- UzbecoKechki ovqat tayyor
- VietnamitaCơm tối xong rồi