Үйге қош келдіңіз
Eve hoş geldin
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansWelkom by die huis
- AlbaneseMirë se vjen në shtëpi
- Araboأهلاً بك في البيت
- ArmenoԲարի վերադարձ տուն
- AzerbaigianoEvə xoş gəlmisən
- BascoOngi etorri etxera
- Bengaleseবাড়িতে স্বাগতম
- BielorussoСардэчна запрашаем дадому
- Birmanoအိမ်ပြန်ရောက်လာတာ ကြိုဆိုပါတယ်
- BosniacoDobrodošli kući
- BulgaroДобре дошъл у дома
- CatalanoBenvingut a casa
- CecoVítej doma
- Cinese semplificato欢迎回家
- Cinese tradizionale歡迎回家
- Coreano집에 잘 오셨어요
- CroatoDobrodošli kući
- DaneseVelkommen hjem
- Ebraicoברוך הבא הביתה
- EsperantoBonvenon hejme
- EstoneTere tulemast koju
- FilippinoMaligayang pagdating sa bahay
- FinlandeseTervetuloa kotiin
- FranceseBienvenue chez toi
- GalizianoBenvido á casa
- GalleseCroeso adref
- Georgianoკეთილი იყოს შენი მობრძანება სახლში
- Giapponeseおかえりなさい
- GrecoΚαλώς ήρθες στο σπίτι
- Gujaratiઘરે સ્વાગત છે
- Hindiघर पर स्वागत है
- IndonesianoSelamat datang di rumah
- IngleseWelcome home
- IrlandeseFáilte abhaile
- IslandeseVelkominn heim
- ItalianoBenvenuto a casa
- Kannadaಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ
- Khmerសូមស្វាគមន៍មកផ្ទះ
- KirghisoҮйүңүзгө кош келиңиз
- Laoຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບບ້ານ
- LatinoSalve, domum venisti
- LettoneLaipni lūdzam mājās
- LituanoSveiki namie
- LussemburgheseWëllkomm heem
- MacedoneДобредојде дома
- Malayalamവീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം
- MaleseSelamat pulang ke rumah
- MalteseMerħba fid-dar
- Marathiघरी स्वागत आहे
- MongoloГэртээ тавтай морил
- Nepaleseघरमा स्वागत छ
- NorvegeseVelkommen hjem
- OlandeseWelkom thuis
- Persianoخوش آمدید به خانه
- PolaccoWitaj w domu
- PortogheseBem-vindo a casa
- Punjabiਘਰ ਆਉਣ 'ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
- RumenoBine ai venit acasă
- RussoДобро пожаловать домой
- SerboДобро дошли кући
- Singaleseගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
- SlovaccoVitaj doma
- SlovenoDobrodošli doma
- SpagnoloBienvenido a casa
- SvedeseVälkommen hem
- SwahiliKaribu nyumbani
- TagicoХуш омадед ба хона
- Tamilவீட்டிற்கு வரவேற்கிறேன்
- TataroӨегезгә рәхим итегез
- TedescoWillkommen zu Hause
- Teluguఇంటికి స్వాగతం
- Thailandeseยินดีต้อนรับกลับบ้าน
- TurcoEve hoş geldin
- TurcomannoÖýüňe hoş geldiň
- UcrainoЛаскаво просимо додому
- UnghereseIsten hozott otthon
- Urduگھر میں خوش آمدید
- UzbecoUyga xush kelibsiz
- VietnamitaChào mừng về nhà