Mi manchi.
보고 싶어요.
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansEk mis jou.
- AlbaneseMë mungon.
- Araboأشتاق إليك.
- ArmenoԵս կարոտում եմ քեզ։
- AzerbaigianoSəni darıxıram.
- BascoZure falta sentitzen dut.
- Bengaleseআমি তোমাকে মিস করছি।
- BielorussoЯ сумую па табе.
- Birmanoငါ မင်းကို လွမ်းတယ်။
- BosniacoNedostaješ mi.
- BulgaroЛипсваш ми.
- CatalanoEt trobo a faltar.
- CecoChybíš mi.
- Cinese semplificato我想你。
- Cinese tradizionale我好想你。
- Coreano보고 싶어요.
- CroatoNedostaješ mi.
- DaneseJeg savner dig.
- Ebraicoאני מתגעגע אליך.
- EsperantoMi sopiras vin.
- EstoneMa igatsen sind.
- FilippinoNamimiss kita.
- FinlandeseMinulla on ikävä sinua.
- FranceseTu me manques.
- GalizianoBótote de menos.
- GalleseDw i'n hiraethu amdanat ti.
- Georgianoმენატრები.
- Giapponese会いたいです。
- GrecoΜου λείπεις.
- Gujaratiતમારી યાદ આવે છે.
- Hindiमुझे तुम्हारी याद आ रही है।
- IndonesianoSaya merindukanmu.
- IngleseI miss you.
- IrlandeseIs fada liom uaim thú.
- IslandeseÉg sakna þín.
- Kannadaನಿನ್ನ ನೆನಪು ಬರುತ್ತಿದೆ.
- KazakoМен сені сағындым.
- Khmerខ្ញុំនឹកអ្នក។
- KirghisoМен сени сагынам.
- Laoຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ.
- LatinoTe desidero.
- LettoneEs tevi ilgojos.
- LituanoAš tavęs pasiilgau.
- LussemburgheseEch vermëssen dech.
- MacedoneМи недостигаш.
- Malayalamഎനിക്ക് നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
- MaleseSaya rindu awak.
- MalteseTliftkom.
- Marathiमला तुझी आठवण येते.
- MongoloБи чамайг санаж байна.
- Nepaleseमलाई तपाईंको याद आउँछ।
- NorvegeseJeg savner deg.
- OlandeseIk mis je.
- Persianoدلم برات تنگ شده.
- PolaccoTęsknię za tobą.
- PortogheseEstou com saudades de você.
- Punjabiਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- RumenoMi-e dor de tine.
- RussoЯ скучаю по тебе.
- SerboНедостајеш ми.
- Singaleseමට ඔබ මතක් වෙනවා.
- SlovaccoChýbaš mi.
- SlovenoPogrešam te.
- SpagnoloTe extraño.
- SvedeseJag saknar dig.
- SwahiliNakukumbuka.
- TagicoМан туро пазмон шудам.
- Tamilநான் உன்னை மிஸ் செய்கிறேன்.
- TataroМин сине сагынам.
- TedescoIch vermisse dich.
- Teluguనీ జ్ఞాపకాలు నాకు వస్తున్నాయి.
- Thailandeseฉันคิดถึงคุณ
- TurcoSeni özledim.
- TurcomannoMen seni küýseýärin.
- UcrainoЯ сумую за тобою.
- UnghereseHiányzol.
- Urduمیں تمہیں یاد کرتا ہوں۔
- UzbecoSizni sog'indim.
- VietnamitaTôi nhớ bạn.