Parane ruttu
Însănătoșire grabnică!
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansWord gou gesond
- AlbaneseShërohu shpejt
- Araboشفاك الله
- ArmenoՇուտ ապաքինվեք
- AzerbaigianoTez sağal
- BascoLaster senda zaitez
- Bengaleseদ্রুত সুস্থ হয়ে উঠুন।
- BielorussoХутчэй папраўляйцеся
- Birmanoမြန်မြန်ပြန်ကောင်းပါစေ။
- BosniacoBrzo ozdravite
- BulgaroОздравявайте скоро
- CatalanoMillora't aviat
- CecoBrzy se uzdravte.
- Cinese早日康复
- Cinese tradizionale早日康復
- Coreano빨리 나으세요
- CroatoBrzo ozdravite
- DaneseGod bedring
- Ebraicoרפואה שלמה
- EsperantoResaniĝu baldaŭ
- FilippinoPagaling ka agad
- FinlandeseParane pian
- FranceseBon rétablissement
- GalizianoMellórate axiña.
- GalleseBrysia wella.
- Georgianoმალე გამოჯანმრთელდით
- Giapponeseお大事に。
- GrecoΠεραστικά.
- Gujaratiજલદી સાજા થાઓ.
- Hindiजल्दी ठीक हो जाइए।
- IndonesianoSemoga lekas sembuh
- IngleseGet well soon
- IrlandeseBiseach ort go luath.
- IslandeseGóðan bata
- ItalianoGuarisca presto
- Kannadaಬೇಗ ಗುಣಮುಖರಾಗಿ.
- KazakoТез жазылыңыз
- Khmerជាសះស្បើយឆាប់ៗ
- KirghisoТез айыгып кетиңиз.
- Laoຂໍໃຫ້ຫາຍໄວໆ
- LatinoCito convalesce.
- LettoneDrīz atveseļojies!
- LituanoSveikite greičiau
- LussemburgheseGutt Besserung
- MacedoneБрзо оздрави
- Malayalamവേഗം സുഖപ്പെടട്ടെ.
- MaleseSemoga cepat sembuh
- MalteseNifsaħlek.
- Marathiलवकर बरे व्हा.
- MongoloЭрт эдгэрээрэй
- Nepaleseचाँडै निको हुनुहोस्।
- NorvegeseGod bedring
- OlandeseBeterschap
- Persianoزودتر خوب شو
- PolaccoSzybkiego powrotu do zdrowia
- PortogheseMelhore logo
- Punjabiਛੇਤੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓ।
- RumenoÎnsănătoșire grabnică!
- RussoВыздоравливайте скорее.
- SerboБрзо се опоравите.
- Singaleseඉක්මනින් සුව වෙන්න.
- SlovaccoSkoré uzdravenie.
- SlovenoČimprej okrevanite.
- SpagnoloQue te mejores pronto
- SvedeseKrya på dig
- SwahiliPona haraka
- TagicoЗуд шифо ёбед
- Tamilவிரைவில் குணமடையுங்கள்
- TataroТизрәк терел
- TedescoGute Besserung.
- Teluguత్వరగా కోలుకోండి.
- Thailandeseหายเร็วๆ นะ
- TurcoGeçmiş olsun.
- TurcomannoTiz wagtda sagal
- UcrainoОдужуйте швидше
- UnghereseJobbulást!
- Urduجلدی صحت یاب ہوں۔
- UzbecoTezroq tuzalib keting
- VietnamitaMau khỏe nhé.