Evlisiniz?
Ești căsătorit?
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansIs jy getroud?
- AlbaneseA jeni i martuar?
- Araboهل أنت متزوج؟
- ArmenoԱմուսնացա՞ծ եք
- BascoEzkonduta zaude?
- Bengaleseআপনি কি বিবাহিত?
- BielorussoВы жанатыя?
- Birmanoအိမ်ထောင်ရှိလား
- BosniacoJeste li u braku?
- BulgaroЖенен ли сте? / Омъжена ли сте?
- CatalanoEstàs casat?
- CecoJste ženatý?
- Cinese semplificato你结婚了吗？
- Cinese tradizionale你結婚了嗎？
- Coreano결혼하셨어요?
- CroatoJeste li u braku?
- DaneseEr du gift?
- Ebraicoאתה נשוי?
- EsperantoĈu vi estas edziĝinta?
- EstoneKas te olete abielus?
- FilippinoKasal ka na ba?
- FinlandeseOletko naimisissa?
- FranceseVous êtes marié ?
- GalizianoEstás casado?
- GalleseYdych chi'n briod?
- Georgianoდაოჯახებული ხართ?
- Giapponese結婚していますか？
- GrecoΕίστε παντρεμένος/η;
- Gujaratiતમે પરણિત છો?
- Hindiक्या आप शादीशुदा हैं?
- IndonesianoApakah Anda sudah menikah?
- IngleseAre you married?
- IrlandeseAn bhfuil tú pósta?
- IslandeseErtu giftur?
- ItalianoSei sposato?
- Kannadaನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- KazakoСіз үйленгенсіз бе?
- Khmerអ្នករៀបការហើយឬនៅ?
- KirghisoСиз үйлөнгөнсүзбү?
- Laoເຈົ້າແຕ່ງງານແລ້ວບໍ?
- LatinoEsne maritus?
- LettoneVai esat precējies?
- LituanoAr esate vedęs?
- LussemburgheseBass du bestuet?
- MacedoneДали сте мажени?
- Malayalamനിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?
- MaleseAdakah anda sudah berkahwin?
- MalteseInti miżżewweġ?
- Marathiतुमचे लग्न झाले आहे का?
- MongoloТа гэрлэсэн үү?
- Nepaleseतपाईं विवाहित हुनुहुन्छ?
- NorvegeseEr du gift?
- OlandeseBen je getrouwd?
- Persianoآیا متأهل هستید؟
- PolaccoJest pan żonaty?
- PortogheseÉ casado?
- Punjabiਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋ?
- RumenoEști căsătorit?
- RussoВы женаты?
- SerboДа ли сте у браку?
- Singaleseඔබ විවාහ වෙලාද?
- SlovaccoSte ženatý?
- SlovenoSte poročeni?
- Spagnolo¿Estás casado?
- SvedeseÄr du gift?
- SwahiliUmeoa au umeolewa?
- TagicoШумо оиладор ҳастед?
- Tamilநீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டீர்களா?
- TataroСез өйләнгәнсезме?
- TedescoSind Sie verheiratet?
- Teluguమీరు పెళ్లి చేసుకున్నారా?
- Thailandeseคุณแต่งงานแล้วหรือยัง
- TurcoEvli misiniz?
- TurcomannoSiz öýlenenmi?
- UcrainoВи одружені?
- UnghereseHázas vagy?
- Urduکیا آپ شادی شدہ ہیں؟
- UzbecoTurmushga chiqqanmisiz?
- VietnamitaBạn đã kết hôn chưa?