Serbo-Francese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Једну карту, молим.Un billet, s'il vous plaît.
- Иде ли овај аутобус до центра?Ce bus va-t-il au centre-ville ?
- Када је следећи воз?Quand est le prochain train ?
- Колико дуго траје?Combien de temps ça prend ?
- Пропустио сам своју станицу.J'ai raté mon arrêt.
- Где могу да нађем такси?Où puis-je trouver un taxi ?
Chiedere indicazioni
In aeroporto
- Где је шалтер за пријаву?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- У колико сати је укрцавање?À quelle heure est l'embarquement ?
- Да ли је лет одложен?Le vol est-il retardé ?
- Где је мој излаз?Où est ma porte d'embarquement ?
- Имам лет са преседањем.J'ai un vol de correspondance.
- Колико дуго траје преседање?Combien de temps dure l'escale ?
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Који су ваши хобији?Quels sont vos loisirs ?
- Волим да читам књиге.J'aime lire des livres.
- Имате ли неке хобије?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Уживам у слушању музике.J'aime écouter de la musique.
- Чиме се бавите у слободно време?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Обожавам да играм фудбал.J'adore jouer au football.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Где је полицијска станица?Où est le commissariat de police ?
- Изгубио сам пасош.J'ai perdu mon passeport.
- Ево моје личне карте.Voici ma pièce d'identité.
- Покажите ми своја документа.Montrez-moi vos documents.
- Желим да пријавим крађу.Je veux signaler un vol.
- Украден ми је новчаник.Mon portefeuille a été volé.
Auto e guida
- Где је паркинг?Où est le parking ?
- Како да стигнем до аутопута?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Ауто неће да упали.La voiture ne démarre pas.
- Потребно ми је гориво.J'ai besoin d'essence.
- Молим вас, напуните резервоар.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Где је најближа бензинска пумпа?Où est la station-service la plus proche ?
Spiaggia e vacanze
Sightseeing e musei
Bar e vita notturna
- Где је најближи бар?Où est le bar le plus proche ?
- Да ли се плаћа улаз?Il y a un droit d'entrée ?
- Два пива, молим.Deux bières, s'il vous plaît.
- Желео бих коктел.Je voudrais un cocktail.
- Имате ли нешто за грицкање?Vous avez de quoi grignoter ?
- Још једну туру, молим вас.Encore une tournée, s'il vous plaît.