Khmer-Rumeno: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- សូមទោស។Scuzați-mă.
- សូមអភ័យទោស។Îmi cer scuze.
- ខ្ញុំសូមអភ័យទោស។Îmi cer iertare.
- ខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។Îmi pare foarte rău.
- សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។Vă rog să mă iertați.
- សូមទោស ខ្ញុំសុំអភ័យទោស។Vă rog să mă scuzați.
- សុំទោសដែលខ្ញុំមកយឺត។Îmi pare rău că am întârziat.
- វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។A fost vina mea.
- ខ្ញុំមិនមានបំណងទេ។Nu am vrut.
- វាជាឧបទ្ទវហេតុ។A fost un accident.
- ខ្ញុំបានធ្វើខុស។Am greșit.
- សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។Vă rog să mă scuzați.
- សុំទោសដែលរំខានអ្នក។Îmi pare rău că vă deranjez.
- សុំទោសដែលរំខាន។Îmi pare rău că vă întrerup.
- ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក្រក់ណាស់អំពីរឿងនេះ។Mă simt foarte rău pentru asta.
- តើខ្ញុំអាចសងវិញយ៉ាងដូចម្តេច?Cum pot să repar?
- សូមកុំខឹង។Vă rog să nu vă supărați.
- ខ្ញុំជំពាក់ការសុំទោសអ្នក។Vă datorez o scuză.
- សុំទោស ខ្ញុំភ្លេច។Îmi pare rău, am uitat.
- ខ្ញុំមិនបានគិត។Nu m-am gândit.
- តើអ្នកអាចអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?Mă poți ierta?
- គ្មានលេសទេ។Fără scuză.