Kazako-Ucraino: Auto e guida
Auto e guida
- Автотұрақ қайда?Де знаходиться парковка?
- Тас жолға қалай барамын?Як мені дістатися до шосе?
- Көлік қосылмай тұр.Машина не заводиться.
- Маған бензин керек.Мені потрібен бензин.
- Өтінемін, бакты толтырыңыз.Будь ласка, наповніть бак.
- Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?Де найближча заправка?
- Менің дөңгелегем жарылып қалды.У мене спустило колесо.
- Дөңгелекті ауыстыруға көмектесе аласыз ба?Чи можете ви допомогти мені поміняти колесо?
- Қозғалтқыш қызып кетті.Двигун перегрівається.
- Маған эвакуатор шақыру керек.Мені потрібно викликати евакуатор.
- Автотұрақ қанша тұрады?Скільки коштує паркування?
- Мұнда автотұрақ тегін бе?Чи паркування тут безкоштовне?
- Қайда тұрақтай аламын?Де я можу припаркуватися?
- Мен көлік кілттерімді жоғалтып алдым.Я загубив ключі від машини.
- Өтінемін, көлікті ашыңыз.Будь ласка, відчиніть машину.
- Қауіпсіздік белдігін тағыңыз.Пристебніть ремінь безпеки.
- Бағдаршамда солға бұрылыңыз.Поверніть ліворуч на світлофорі.
- Бұрышта оңға бұрылыңыз.Поверніть праворуч на розі.
- Өтінемін, жылдамдықты азайтыңыз.Будь ласка, сповільніться.
- Өтінемін, осында тоқтаңыз.Будь ласка, зупиніться тут.
- Абайлап жүргізіңіз.Їдьте обережно.
- Мен механик іздеп жүрмін.Я шукаю механіка.