Azero-Ceco: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- Bağışlayın.→Promiňte.
- Üzr istəyirəm.→Omlouvám se.
- Üzr istəyirəm.→Omlouvám se.
- Çox üzr istəyirəm.→Je mi to moc líto.
- Xahiş edirəm, məni bağışlayın.→Prosím, odpusťte mi.
- Bağışlayın.→Prosím o prominutí.
- Gecikdiyim üçün üzr istəyirəm.→Promiňte, že jdu pozdě.
- Bu mənim günahım idi.→To byla moje chyba.
- Mən bunu qəsdən etmədim.→Nechtěl jsem to.
- Bu təsadüfən oldu.→Byla to nehoda.
- Mən səhv etdim.→Udělal jsem chybu.
- Xahiş edirəm, məni bağışlayın.→Prosím, promiňte mi.
- Narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.→Promiňte, že obtěžuji.
- Sözünüzü kəsdiyim üçün üzr istəyirəm.→Promiňte, že přerušuji.
- Buna görə özümü çox pis hiss edirəm.→Cítím se kvůli tomu hrozně.
- Bunu necə düzəldə bilərəm?→Jak to mohu napravit?
- Xahiş edirəm, əsəbiləşməyin.→Prosím, nezlobte se.
- Sizə üzr borcum var.→Dlužím vám omluvu.
- Üzr istəyirəm, unutdum.→Promiňte, zapomněl jsem.
- Fikirləşmədim.→Nepřemýšlel jsem.
- Məni bağışlaya bilərsinizmi?→Můžete mi odpustit?
- Bəhanə yoxdur.→Žádná omluva.