Latin-Belanda: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
- Unum tesseram, quaeso.Eén kaartje, alstublieft.
- Hic bus ad mediam urbem it?Gaat deze bus naar het centrum?
- Quando est proximum tramen?Wanneer gaat de volgende trein?
- Quamdiu id capit?Hoe lang duurt het?
- Stationem meam praeterii.Ik ben mijn halte gemist.
- Ubi taxi accipere possum?Waar kan ik een taxi krijgen?
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Ubi est statio vigilum?Waar is het politiebureau?
- Diploma meum amisi.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Ecce tessera mea.Hier is mijn identiteitsbewijs.
- Ostende mihi documenta tua.Laat me uw papieren zien.
- Furtum referre volo.Ik wil aangifte doen van diefstal.
- Marsupium meum subreptum est.Mijn portemonnee is gestolen.
Mobil dan mengemudi
- Ubi est area stationis?Waar is de parkeerplaats?
- Quomodo ad viam magnam pervenio?Hoe kom ik op de snelweg?
- Raeda non movetur.De auto start niet.
- Mihi opus est benzina.Ik heb benzine nodig.
- Quaeso, imple cisternam.Wilt u de tank volgooien?
- Ubi est proximum stationem benzinam?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
Pantai dan liburan
Wisata dan museum
Bar dan kehidupan malam
- Ubi est proxima taberna?Waar is de dichtstbijzijnde bar?
- Estne pretium introitus?Moet je entree betalen?
- Duas cerevisias, quaeso.Twee biertjes, alstublieft.
- Cocktail velim.Ik wil graag een cocktail.
- Habesne ullas gustationes?Hebt u iets te snacken?
- Unum cyathum iterum, quaeso.Nog een rondje, alsjeblieft.