वियतनामी-उज़्बेक: वाक्यांश और मुहावरे
अभिवादन
बुनियादी बातें
यात्रा
खाना और पेय
खरीदारी
आपात स्थितियाँ
होटल में
सार्वजनिक परिवहन और टैक्सी
- Cho tôi một vé.Bitta chipta, iltimos.
- Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?Bu avtobus shahar markaziga boradimi?
- Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?Keyingi poyezd qachon?
- Mất bao lâu vậy?Qancha vaqt ketadi?
- Tôi bị lỡ trạm rồi.Bekatda tushib qoldim.
- Tôi có thể bắt taxi ở đâu?Qayerdan taksi olsam bo'ladi?
रास्ता पूछना
हवाई अड्डे पर
- Quầy làm thủ tục ở đâu?Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?
- Mấy giờ bắt đầu lên máy bay?Samolyotga chiqish soat nechada?
- Chuyến bay có bị hoãn không?Parvoz kechiktirildimi?
- Cổng lên máy bay của tôi ở đâu?Mening darvozam qayerda?
- Tôi có chuyến bay nối tiếp.Menda ulanish parvazi bor.
- Thời gian quá cảnh là bao lâu?Kutish qancha vaqt?
पैसा और भुगतान
समय और तारीखें
मौसम
स्वास्थ्य और डॉक्टर
परिवार
काम और ऑफ़िस
व्यापार और बैठकें
- Chào buổi sáng, mọi người.Xayrli tong, hammaga.
- Chúng ta bắt đầu thôi.Keling, boshlaylik.
- Cảm ơn mọi người đã đến.Kelganingiz uchun rahmat.
- Chúng ta có thể sắp xếp một cuộc họp không?Uchrashuv tashkil qilsak bo'ladimi?
- Bạn rảnh lúc mấy giờ?Sizga qaysi vaqt qulay?
- Tôi sẽ gửi chi tiết cho bạn.Men sizga tafsilotlarni yuboraman.
स्कूल और पढ़ाई
कंप्यूटर और तकनीक
फ़ोन और इंटरनेट
भावनाएँ
प्यार और रोमांस
हल्की-फुल्की बातचीत
तारीफ़ और प्रशंसा
माफ़ी और बहाने
त्योहार और शुभकामनाएँ
खेल और फ़िटनेस
शौक और फ़ुरसत
- Sở thích của bạn là gì?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Tôi thích đọc sách.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Bạn có sở thích gì không?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Tôi thích nghe nhạc.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Bạn làm gì vào thời gian rảnh?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Tôi thích chơi bóng đá.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
घर पर
फ़्लैट किराए पर लेना
बैंक और डाकघर
पुलिस और दस्तावेज़
- Đồn cảnh sát ở đâu?Politsiya bo'limi qayerda?
- Tôi bị mất hộ chiếu.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Đây là giấy tờ tùy thân của tôi.Mana mening guvohnomam.
- Cho tôi xem giấy tờ của bạn.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Tôi muốn báo cáo một vụ trộm.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Ví của tôi đã bị đánh cắp.Hamyonim o'g'irlandi.