Я хочу заявити про крадіжку.
אני רוצה לדווח על גניבה.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansEk wil 'n diefstal aanmeld.
- AlbanaisDua të raportoj një vjedhje.
- AllemandIch möchte einen Diebstahl melden.
- AnglaisI want to report a theft.
- Arabeأريد الإبلاغ عن سرقة.
- ArménienՈւզում եմ գողության մասին հայտնել։
- AzerbaïdjanaisOğurluq barədə məlumat vermək istəyirəm.
- BasqueLapurreta bat salatu nahi dut.
- Bengaliআমি একটি চুরির রিপোর্ট করতে চাই।
- BiélorusseЯ хачу заявіць пра крадзеж.
- Birmanခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။
- BosniaqueŽelim prijaviti krađu.
- BulgareИскам да подам сигнал за кражба.
- CatalanVull denunciar un robatori.
- Chinois simplifié我想报案，有人偷东西。
- Chinois traditionnel我要報案，有人偷東西。
- Cingalaisමට සොරකමක් වාර්තා කරන්න ඕන.
- Coréen도난 신고를 하고 싶어요.
- CroateŽelim prijaviti krađu.
- DanoisJeg vil anmelde et tyveri.
- EspagnolQuiero denunciar un robo.
- EspérantoMi volas raporti ŝtelon.
- EstonienMa tahan teatada vargusest.
- FilipinoGusto kong mag-report ng pagnanakaw.
- FinnoisHaluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- FrançaisJe veux signaler un vol.
- GalicienQuero denunciar un roubo.
- GalloisRwyf eisiau adrodd am ladrad.
- Géorgienმსურს ქურდობის შესახებ განაცხადის შეტანა.
- Goudjaratiહું ચોરીની ફરિયાદ કરવા માંગુ છું.
- GrecΘέλω να αναφέρω μια κλοπή.
- Hébreuאני רוצה לדווח על גניבה.
- Hindiमैं चोरी की रिपोर्ट करना चाहता हूँ।
- HongroisLopást szeretnék bejelenteni.
- IndonésienSaya ingin melaporkan pencurian.
- IrlandaisBa mhaith liom goid a thuairisciú.
- IslandaisÉg vil tilkynna þjófnað.
- ItalienVoglio denunciare un furto.
- Japonais盗難を届け出たいのですが。
- Kannadaನಾನು ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- KazakhМен ұрлық туралы хабарлағым келеді.
- Khmerខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។
- KirghizeМен уурулук жөнүндө билдиргим келет.
- Laoຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.
- LatinFurtum referre volo.
- LettonEs gribu ziņot par zādzību.
- LituanienNoriu pranešti apie vagystę.
- LuxembourgeoisEch wëll en Déifstall mellen.
- MacédonienСакам да пријавам кражба.
- MalaisSaya ingin membuat laporan kecurian.
- Malayalamഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- MaltaisIrrid nirrapporta serq.
- Marathiमला चोरीची तक्रार करायची आहे.
- MongolБи хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.
- NéerlandaisIk wil aangifte doen van diefstal.
- Népalaisम चोरीको रिपोर्ट गर्न चाहन्छु।
- NorvégienJeg vil anmelde et tyveri.
- Ourdouمیں چوری کی رپورٹ درج کرانا چاہتا ہوں۔
- OuzbekO'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Pendjabiਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Persanمیخواهم یک دزدی را گزارش کنم.
- PolonaisChcę zgłosić kradzież.
- PortugaisQuero registrar um roubo.
- RoumainVreau să raportez un furt.
- RusseЯ хочу заявить о краже.
- SerbeЖелим да пријавим крађу.
- SlovaqueChcem nahlásiť krádež.
- SlovèneRad bi prijavil tatvino.
- SuédoisJag vill anmäla en stöld.
- SwahiliNataka kuripoti wizi.
- TadjikМан мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- Tamoulநான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.
- TatarМин урлау турында хәбәр итәргә телим.
- TchèqueChci nahlásit krádež.
- Télougouనేను దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
- Thaïฉันต้องการแจ้งความเรื่องการโจรกรรม
- TurcHırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- TurkmèneMen ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- VietnamienTôi muốn báo cáo một vụ trộm.