Estou tonto.
Mi-e amețeală.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansEk voel duiselig.
- AlbanaisMë merren mendtë.
- AllemandMir ist schwindelig.
- AnglaisI feel dizzy.
- Arabeأشعر بدوار.
- ArménienԳլուխս պտտվում է։
- AzerbaïdjanaisBaşım gicəllənir.
- BasqueZorabiatuta nago.
- Bengaliআমার মাথা ঘুরছে।
- BiélorusseУ мяне кружыцца галава.
- Birmanခေါင်းမူးနေတယ်။
- BosniaqueVrti mi se u glavi.
- BulgareСветът ми се вие.
- CatalanEstic marejat.
- Chinois simplifié我头晕。
- Chinois traditionnel我頭暈。
- Cingalaisමට කරකැවිල්ල වගේ.
- Coréen어지러워요.
- CroateVrti mi se u glavi.
- DanoisJeg er svimmel.
- EspagnolMe siento mareado.
- EspérantoMi sentas kapturnon.
- EstonienMul on peapööritus.
- FilipinoNahihilo ako.
- FinnoisMinua huimaa.
- FrançaisJ'ai la tête qui tourne.
- GalicienSíntome mareado.
- GalloisDw i'n teimlo'n benysgafn.
- Géorgienთავბრუ მეხვევა.
- Goudjaratiમને ચક્કર આવે છે.
- GrecΖαλίζομαι.
- Hébreuאני מרגישה סחרחורת.
- Hindiमुझे चक्कर आ रहे हैं।
- HongroisSzédülök.
- IndonésienSaya pusing.
- IrlandaisTá mé ag mothú meadhránach.
- IslandaisMér er svimi.
- ItalienMi gira la testa.
- Japonaisめまいがします。
- Kannadaನನಗೆ ತಲೆಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ.
- KazakhБасым айналып тұр.
- Khmerខ្ញុំវិលមុខ។
- KirghizeБашым айланып жатат.
- Laoຂ້ອຍຮູ້ສຶກວິນຫົວ.
- LatinVertigine laboro.
- LettonMan reibst galva.
- LituanienMan svaigsta galva.
- LuxembourgeoisMir ass schwindeleg.
- MacédonienМи се врти.
- MalaisSaya rasa pening.
- Malayalamഎനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
- MaltaisQed inħossni stordut.
- Marathiमला चक्कर येते आहे.
- MongolТолгой эргээд байна.
- NéerlandaisIk voel me duizelig.
- Népalaisमलाई रिंगटा लाग्छ।
- NorvégienJeg føler meg svimmel.
- Ourdouمجھے چکر آ رہے ہیں۔
- OuzbekBoshim aylanyapti.
- Pendjabiਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
- Persanسرم گیج میرود.
- PolonaisKręci mi się w głowie.
- RoumainMi-e amețeală.
- RusseУ меня кружится голова.
- SerbeВрти ми се у глави.
- SlovaqueMám závrat.
- SlovèneVrti se mi.
- SuédoisJag känner mig yr.
- SwahiliNahisi kizunguzungu.
- TadjikСарам чарх мезанад.
- Tamoulஎனக்கு தலைசுற்றுகிறது.
- TatarБашым әйләнә.
- TchèqueMám závratě.
- Télougouనాకు తల తిరుగుతోంది.
- Thaïฉันรู้สึกเวียนหัว
- TurcBaşım dönüyor.
- TurkmèneBaşym aýlanýar.
- UkrainienУ мене паморочиться в голові.
- VietnamienTôi thấy chóng mặt.