Como foi o seu dia?
איך היה היום שלך?
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansHoe was jou dag?
- AlbanaisSi ishte dita juaj?
- AllemandWie war Ihr Tag?
- AnglaisHow was your day?
- Arabeكيف كان يومك؟
- ArménienԻնչպե՞ս անցավ օրդ։
- AzerbaïdjanaisGünün necə keçdi?
- BasqueNolakoa izan da zure eguna?
- Bengaliআপনার দিন কেমন কাটল?
- BiélorusseЯк прайшоў твой дзень?
- Birmanဒီနေ့ ဘယ်လိုနေလဲ။
- BosniaqueKako je prošao dan?
- BulgareКак мина денят ти?
- CatalanCom ha anat el dia?
- Chinois simplifié你今天过得怎么样？
- Chinois traditionnel你今天過得怎麼樣？
- Cingalaisඔබේ දවස කොහොමද?
- Coréen오늘 하루 어땠어요?
- CroateKako je prošao dan?
- DanoisHvordan har din dag været?
- Espagnol¿Qué tal tu día?
- EspérantoKiel pasis via tago?
- EstonienKuidas su päev möödus?
- FilipinoKumusta ang araw mo?
- FinnoisMiten päiväsi meni?
- FrançaisComment s'est passée votre journée ?
- GalicienComo foi o teu día?
- GalloisSut oedd dy ddiwrnod?
- Géorgienროგორ ჩაიარა დღემ?
- Goudjaratiતમારો દિવસ કેવો હતો?
- GrecΠώς πήγε η μέρα σου;
- Hébreuאיך היה היום שלך?
- Hindiआपका दिन कैसा रहा?
- HongroisMilyen napod volt?
- IndonésienBagaimana harimu?
- IrlandaisConas a bhí do lá?
- IslandaisHvernig var dagurinn þinn?
- ItalienCom'è andata la giornata?
- Japonais今日はどうでしたか？
- Kannadaನಿಮ್ಮ ದಿನ ಹೇಗಿತ್ತು?
- KazakhКүніңіз қалай өтті?
- Khmerថ្ងៃនេះអ្នកយ៉ាងណាដែរ?
- KirghizeКүнүңүз кандай өттү?
- Laoມື້ນີ້ຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
- LatinQuomodo dies tuus fuit?
- LettonKā pagāja jūsu diena?
- LituanienKaip praėjo tavo diena?
- LuxembourgeoisWéi war däin Dag?
- MacédonienКако помина денот?
- MalaisMacam mana hari awak?
- Malayalamനിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു?
- MaltaisKif kien jumok?
- Marathiतुमचा दिवस कसा होता?
- MongolӨдөр тань ямар байв?
- NéerlandaisHoe was je dag?
- Népalaisतपाईंको दिन कस्तो थियो?
- NorvégienHvordan har dagen din vært?
- Ourdouآپ کا دن کیسا رہا؟
- OuzbekKuningiz qanday o'tdi?
- Pendjabiਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ?
- Persanروزت چطور بود؟
- PolonaisJak minął ci dzień?
- RoumainCum a fost ziua ta?
- RusseКак прошёл ваш день?
- SerbeКако је прошао дан?
- SlovaqueAko ste mali deň?
- SlovèneKako je bil vaš dan?
- SuédoisHur har din dag varit?
- SwahiliSiku yako ilikuwaje?
- TadjikРӯзатон чӣ хел буд?
- Tamoulஉங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது?
- TatarКөнегез ничек узды?
- TchèqueJaký jsi měl den?
- Télougouమీ రోజు ఎలా సాగింది?
- Thaïวันนี้เป็นยังไงบ้าง
- TurcGünün nasıl geçti?
- TurkmèneGünüň nähili geçdi?
- UkrainienЯк минув ваш день?
- VietnamienNgày hôm nay của bạn thế nào?