Comment le dire dans d'autres langues

• AfrikaansHet jy enige stokperdjies?
• AlbanaisA ke ndonjë hobi?
• AllemandHast du Hobbys?
• AnglaisDo you have any hobbies?
• Arabeهل لديك أي هوايات؟
• ArménienՀոբբիներ ունե՞ք։
• AzerbaïdjanaisHər hansı bir həvəsiniz var?
• BasqueZaletasunik baduzu?
• Bengaliআপনার কোনো শখ আছে?
• BiélorusseУ вас ёсць якія-небудзь захапленні?
• Birmanဝါသနာ ရှိလား။
• BosniaqueImaš li kakav hobi?
• BulgareИмаш ли хобита?
• CatalanTens alguna afició?
• Chinois simplifié你有什么爱好吗？
• Chinois traditionnel你有什麼興趣嗎？
• Cingalaisඔබට විනෝදාංශ තියෙනවද?
• Coréen취미가 있으세요?
• CroateImaš li kakve hobije?
• DanoisHar du nogen hobbyer?
• Espagnol¿Tienes alguna afición?
• EspérantoĈu vi havas iujn ŝatokupojn?
• EstonienKas teil on hobisid?
• FilipinoMay hobby ka ba?
• FinnoisOnko sinulla harrastuksia?
• FrançaisEst-ce que vous avez des loisirs ?
• GalicienTen algún pasatempo?
• GalloisOes gennych chi hobïau?
• Géorgienგაქვთ რაიმე ჰობი?
• Goudjaratiતમને કોઈ શોખ છે?
• GrecΈχετε κάποιο χόμπι;
• Hébreuיש לך תחביבים?
• Hindiक्या आपके कोई शौक हैं?
• HongroisVan valamilyen hobbija?
• IrlandaisAn bhfuil caitheamh aimsire ar bith agat?
• IslandaisHefurðu einhverjar áhugamál?
• ItalienHai qualche hobby?
• Japonais趣味はありますか？
• Kannadaನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹಾಬಿ ಇದೆಯಾ?
• KazakhСіздің хоббиіңіз бар ма?
• Khmerអ្នកមានចំណូលចិត្តអ្វីខ្លះ?
• KirghizeСиздин хоббиңиз барбы?
• Laoເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກບໍ?
• LatinHabesne ulla studia?
• LettonVai jums ir kādi vaļasprieki?
• LituanienAr turite pomėgių?
• LuxembourgeoisHutt Dir Hobbien?
• MacédonienИмаш ли некое хоби?
• MalaisAwak ada hobi tak?
• Malayalamനിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?
• MaltaisGħandek xi passatempi?
• Marathiतुमचे काही छंद आहेत का?
• MongolТанд хобби байдаг уу?
• NéerlandaisHeb je hobby's?
• Népalaisतपाईंसँग कुनै शौक छ?
• NorvégienHar du noen hobbyer?
• Ourdouکیا آپ کے کوئی مشاغل ہیں؟
• OuzbekSizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
• Pendjabiਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?
• Persanسرگرمی داری؟
• PolonaisMasz jakieś hobby?
• PortugaisVocê tem algum hobby?
• RoumainAi hobby-uri?
• RusseУ вас есть хобби?
• SerbeИмате ли неке хобије?
• SlovaqueMáte nejaké koníčky?
• SlovèneImate kakšen hobi?
• SuédoisHar du några hobbyer?
• SwahiliUna shughuli zozote za burudani?
• TadjikШумо ягон машғулият доред?
• Tamoulஉங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?
• TatarСезнең хоббиларыгыз бармы?
• TchèqueMáte nějaké koníčky?
• Télougouమీకు ఏమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
• Thaïคุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง?
• TurcHiç hobilerin var mı?
• TurkmèneSiziň güýmenjeleriňiz barmy?
• UkrainienУ вас є якісь захоплення?
• VietnamienBạn có sở thích gì không?

Expressions associées

• Saya senang mendengarkan musik.→मुझे संगीत सुनना अच्छा लगता है।
• Apa yang Anda lakukan di waktu luang?→आप खाली समय में क्या करते हैं?
• Saya suka bermain sepak bola.→मुझे फुटबॉल खेलना बहुत पसंद है।
• Dia suka melukis.→उसे पेंटिंग करना पसंद है।
• Dia senang memasak.→उसे खाना बनाना पसंद है।
• Saya berenang setiap akhir pekan.→मैं हर वीकेंड तैरने जाता हूँ।
• Apakah Anda suka berkebun?→क्या आपको बागवानी पसंद है?
• Saya mengoleksi perangko.→मैं टिकटें इकट्ठा करता हूँ।
• Musik apa yang Anda suka?→आपको कौन-सा संगीत पसंद है?
• Saya bermain gitar.→मैं गिटार बजाता हूँ।