Comment le dire dans d'autres langues

• AfrikaansHet jy kinders?
• AlbanaisA ke fëmijë?
• AllemandHaben Sie Kinder?
• AnglaisDo you have children?
• Arabeهل لديك أطفال؟
• ArménienԵրեխաներ ունե՞ք։
• AzerbaïdjanaisUşağın var?
• BasqueSeme-alabarik baduzu?
• Bengaliআপনার সন্তান আছে?
• BiélorusseУ вас ёсць дзеці?
• Birmanကလေးရှိလား။
• BosniaqueImate li djece?
• BulgareИмате ли деца?
• CatalanTens fills?
• Chinois simplifié你有孩子吗？
• Chinois traditionnel你有孩子嗎？
• Cingalaisඔයාට ළමයි ඉන්නවද?
• Coréen자녀가 있으세요?
• CroateImate li djece?
• DanoisHar du børn?
• Espagnol¿Tienes hijos?
• EspérantoĈu vi havas infanojn?
• EstonienKas sul on lapsi?
• FilipinoMay mga anak ka ba?
• FinnoisOnko sinulla lapsia?
• FrançaisAvez-vous des enfants ?
• GalicienTes fillos?
• GalloisOes gennych chi blant?
• Géorgienშვილები გყავთ?
• Goudjaratiતમને બાળકો છે?
• GrecΈχεις παιδιά;
• Hébreuיש לך ילדים?
• Hindiआपके बच्चे हैं?
• HongroisVannak gyermekei?
• IrlandaisAn bhfuil páistí agat?
• IslandaisÁttu börn?
• ItalienHa figli?
• Japonaisお子さんはいますか？
• Kannadaನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?
• KazakhБалаларыңыз бар ма?
• Khmerអ្នកមានកូនឬ?
• KirghizeБалдарыңыз барбы?
• Laoເຈົ້າມີລູກບໍ?
• LatinHabesne liberos?
• LettonVai jums ir bērni?
• LituanienAr turite vaikų?
• LuxembourgeoisHues du Kanner?
• MacédonienИмаш ли деца?
• MalaisAdakah anda ada anak?
• Malayalamനിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
• MaltaisGħandek tfal?
• Marathiतुम्हाला मुले आहेत का?
• MongolТа хүүхэдтэй юу?
• NéerlandaisHebt u kinderen?
• Népalaisतपाईंका छोराछोरी छन्?
• NorvégienHar du barn?
• Ourdouکیا آپ کے بچے ہیں؟
• OuzbekFarzandlaringiz bormi?
• Pendjabiਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ?
• Persanبچه داری؟
• PolonaisCzy masz dzieci?
• PortugaisVocê tem filhos?
• RoumainAi copii?
• RusseУ вас есть дети?
• SerbeИмате ли деце?
• SlovaqueMáte deti?
• SlovèneImate otroke?
• SuédoisHar du barn?
• SwahiliUna watoto?
• TadjikШумо фарзанд доред?
• Tamoulஉங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
• TatarБалаларың бармы?
• TchèqueMáte děti?
• Télougouమీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
• Thaïคุณมีลูกไหม
• TurcÇocuğun var mı?
• TurkmèneÇagalaryňyz barmy?
• UkrainienУ вас є діти?
• VietnamienBạn có con chưa?

Expressions associées

• Saya punya dua saudara laki-laki→मेरे दो भाई हैं।
• Dia adalah saudara perempuan saya→वह मेरी बहन है।
• Ini ibu saya→यह मेरी माँ हैं।
• Ayah saya ada di sini→मेरे पिता यहाँ हैं
• Kami sekeluarga→हम एक परिवार हैं
• Orang tua saya tinggal di dekat sini→मेरे माता-पिता पास में रहते हैं
• Saya rindu keluarga saya→मुझे अपने परिवार की याद आती है
• Keluarga adalah yang utama→परिवार सबसे पहले आता है
• Apakah Anda punya saudara?→क्या आपके भाई-बहन हैं?
• Dia anak laki-laki saya→वह मेरा बेटा है