כמה זמן זה לוקח?
Quanto tempo demora?
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansHoe lank neem dit?
- AlbanaisSa kohë zgjat?
- AllemandWie lange dauert es?
- AnglaisHow long does it take?
- Arabeكم يستغرق الأمر؟
- ArménienԻնչքա՞ն ժամանակ է տևում։
- AzerbaïdjanaisNə qədər vaxt aparır?
- BasqueZenbat denbora behar da?
- Bengaliকত সময় লাগবে?
- BiélorusseКолькі часу гэта займае?
- Birmanဘယ်လောက်ကြာလဲ။
- BosniaqueKoliko traje?
- BulgareКолко време отнема?
- CatalanQuant de temps es triga?
- Chinois simplifié要多久？
- Chinois traditionnel要多久？
- Cingalaisකොච්චර වෙලා යනවද?
- Coréen얼마나 걸려요?
- CroateKoliko dugo traje?
- DanoisHvor lang tid tager det?
- Espagnol¿Cuánto tiempo se tarda?
- EspérantoKiom da tempo ĝi daŭras?
- EstonienKui kaua see aega võtab?
- FilipinoGaano katagal?
- FinnoisKuinka kauan se kestää?
- FrançaisCombien de temps ça prend ?
- GalicienCanto tempo se tarda?
- GalloisFaint o amser mae'n ei gymryd?
- Géorgienრამდენი ხანი გრძელდება?
- Goudjaratiકેટલો સમય લાગે છે?
- GrecΠόση ώρα κάνει;
- Hindiइसमें कितना समय लगता है?
- HongroisMennyi ideig tart?
- IndonésienBerapa lama perjalanannya?
- IrlandaisCén t-am a thógann sé?
- IslandaisHversu lengi tekur það?
- ItalienQuanto tempo ci vuole?
- Japonaisどのくらいかかりますか？
- Kannadaಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತಗಲುತ್ತದೆ?
- KazakhҚанша уақыт алады?
- Khmerចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
- KirghizeКанча убакыт алат?
- Laoໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
- LatinQuamdiu id capit?
- LettonCik ilgi tas aizņem?
- LituanienKiek tai užtrunka?
- LuxembourgeoisWéi laang dauert et?
- MacédonienКолку време трае?
- MalaisBerapa lama masa yang diambil?
- Malayalamഎത്ര സമയമെടുക്കും?
- MaltaisKemm iddum?
- Marathiकिती वेळ लागतो?
- MongolХэр удаан явах вэ?
- NéerlandaisHoe lang duurt het?
- Népalaisकति समय लाग्छ?
- NorvégienHvor lang tid tar det?
- Ourdouکتنا وقت لگے گا؟
- OuzbekQancha vaqt ketadi?
- Pendjabiਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?
- Persanچقدر طول میکشد؟
- PolonaisJak długo to zajmuje?
- PortugaisQuanto tempo demora?
- RoumainCât durează?
- RusseСколько это займёт?
- SerbeКолико дуго траје?
- SlovaqueAko dlho to trvá?
- SlovèneKako dolgo traja?
- SuédoisHur lång tid tar det?
- SwahiliInachukua muda gani?
- TadjikИн чӣ қадар вақт мегирад?
- Tamoulஎவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
- TatarКүпме вакыт ала?
- TchèqueJak dlouho to trvá?
- Télougouఎంత సేపు పడుతుంది?
- Thaïใช้เวลานานเท่าไหร่
- TurcNe kadar sürer?
- TurkmèneNäçe wagt alýar?
- UkrainienСкільки це триває?
- VietnamienMất bao lâu vậy?