Ne brinite.
Nu-ți face griji.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansMoet nie worry nie.
- AlbanaisMos u shqetëso.
- AllemandMach dir keine Sorgen.
- AnglaisDon't worry.
- Arabeلا تقلق.
- ArménienՄի անհանգստացիր։
- AzerbaïdjanaisNarahat olmayın.
- BasqueEz kezkatu.
- Bengaliচিন্তা করবেন না।
- BiélorusseНе хвалюйцеся.
- Birmanစိတ်မပူပါနဲ့။
- BosniaqueNe brini.
- BulgareНе се тревожи.
- CatalanNo et preocupis.
- Chinois simplifié别担心。
- Chinois traditionnel別擔心。
- Cingalaisකනස්සල්ල එපා.
- Coréen걱정하지 마세요.
- DanoisBare rolig.
- EspagnolNo te preocupes.
- EspérantoNe zorgu.
- EstonienÄra muretse.
- FilipinoHuwag kang mag-alala.
- FinnoisÄlä huoli.
- FrançaisNe vous inquiétez pas.
- GalicienNon te preocupes.
- GalloisPaid â phoeni.
- Géorgienნუ ინერვიულებთ.
- Goudjaratiચિંતા ન કરો.
- GrecΜην ανησυχείς.
- Hébreuאל תדאג.
- Hindiचिंता मत करें।
- HongroisNe aggódjon.
- IndonésienJangan khawatir.
- IrlandaisNá bíodh imní ort.
- IslandaisEkki hafa áhyggjur.
- ItalienNon preoccuparti.
- Japonais心配しないでください。
- Kannadaಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
- KazakhУайымдамаңыз.
- Khmerកុំបារម្ភ។
- KirghizeКабатыр болбоңуз.
- Laoບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ.
- LatinNoli sollicitari.
- LettonNeuztraucieties.
- LituanienNesijaudinkite.
- LuxembourgeoisMaach der keng Suergen.
- MacédonienНе грижи се.
- MalaisJangan risau.
- Malayalamവിഷമിക്കേണ്ട.
- MaltaisTinkwetax.
- Marathiकाळजी करू नका.
- MongolСанаа зоволтгүй.
- NéerlandaisMaak je geen zorgen.
- Népalaisचिन्ता नगर्नुहोस्।
- NorvégienIkke bekymre deg.
- Ourdouفکر نہ کریں۔
- OuzbekXavotir olmang.
- Pendjabiਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Persanنگران نباش.
- PolonaisNie martw się.
- PortugaisNão se preocupe.
- RoumainNu-ți face griji.
- RusseНе волнуйтесь.
- SerbeНе брини.
- SlovaqueNeboj sa.
- SlovèneNe skrbite.
- SuédoisOroa dig inte.
- SwahiliUsijali.
- TadjikХавотир накун.
- Tamoulகவலைப்படாதீர்கள்.
- TatarБорчылма.
- TchèqueNeboj se.
- Télougouచింతించకండి.
- Thaïไม่ต้องกังวล
- TurcEndişelenme.
- TurkmèneAlada etme.
- UkrainienНе хвилюйся.
- VietnamienĐừng lo.