Aseta nago.
M-am săturat.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansEk is vol.
- AlbanaisJam i ngopur.
- AllemandIch bin satt.
- AnglaisI'm full.
- Arabeأنا شبعان.
- ArménienԿուշտ եմ։
- AzerbaïdjanaisMən doymuşam.
- Bengaliআমার পেট ভরে গেছে।
- BiélorusseЯ наеўся.
- Birmanဗိုက်ပြည့်ပါပြီ။
- BosniaqueSit sam.
- BulgareНахраних се.
- CatalanEstic tip.
- Chinois我吃饱了。
- Chinois traditionnel我吃飽了。
- Cingalaisමට බඩ පිරිලා.
- Coréen배불러요.
- CroateSit sam.
- DanoisJeg er mæt.
- EspagnolEstoy lleno.
- EspérantoMi estas sata.
- EstonienMa olen täis.
- FilipinoBusog na ako.
- FinnoisOlen täynnä.
- FrançaisJe n'ai plus faim.
- GalicienEstou cheo.
- GalloisDw i'n llawn.
- Géorgienჭამა მოვრჩი.
- Goudjaratiમારું પેટ ભરાઈ ગયું છે.
- GrecΕίμαι χορτάτος.
- Hébreuאני שבע.
- Hindiमैं भर गया/गई हूँ।
- HongroisJóllaktam.
- IndonésienSaya kenyang.
- IrlandaisTáim lán.
- IslandaisÉg er saddur.
- ItalienSono sazio.
- Japonaisお腹いっぱいです。
- Kannadaನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದೆ.
- KazakhМен тойдым.
- Khmerខ្ញុំឆ្អែតហើយ។
- KirghizeМен тоюм.
- Laoຂ້ອຍອີ່ມແລ້ວ.
- LatinSatur sum.
- LettonEsmu paēdis.
- LituanienAš sotus.
- LuxembourgeoisEch sinn sat.
- MacédonienСит сум.
- MalaisSaya dah kenyang.
- Malayalamഎനിക്ക് മതിയായി.
- MaltaisIxba't.
- Marathiमाझे पोट भरले आहे.
- MongolБи цадчихсан.
- NéerlandaisIk zit vol.
- Népalaisमलाई अघाइसक्यो।
- NorvégienJeg er mett.
- Ourdouمیں سیر ہو گیا ہوں۔
- OuzbekTo'ydim.
- Pendjabiਮੈਂ ਭਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- Persanسیر شدم.
- PolonaisJestem najedzony.
- PortugaisEstou satisfeito.
- RoumainM-am săturat.
- RusseЯ наелся.
- SerbeСит сам.
- SlovaqueSom sýty.
- SlovèneSit sem.
- SuédoisJag är mätt.
- SwahiliNimeshiba.
- TadjikМан сер шудам.
- Tamoulஎனக்கு வயிறு நிறைந்துவிட்டது.
- TatarМин туйдым.
- TchèqueJsem plný.
- Télougouనాకు కడుపు నిండింది.
- Thaïฉันอิ่มแล้ว
- TurcDoydum.
- TurkmèneMen doýdum.
- UkrainienЯ наївся.
- VietnamienTôi no rồi.