Stand up straight.
Stai drept.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansStaan regop.
- AlbanaisQëndro drejt.
- AllemandSteh gerade.
- Arabeقف مستقيماً.
- ArménienՈւղիղ կանգնեք։
- AzerbaïdjanaisDüz durun.
- BasqueZutik eta zuzen jarri.
- Bengaliসোজা হয়ে দাঁড়ান।
- BiélorusseСтаньце прама.
- Birmanမတ်မတ်တည်တည် ရပ်ပါ။
- BosniaqueStani uspravno.
- BulgareИзправи се.
- CatalanPosa't dret.
- Chinois simplifié站直了。
- Chinois traditionnel站直。
- Cingalaisකෙළින් හිටගන්න.
- Coréen똑바로 서세요.
- CroateStani uspravno.
- DanoisStå ret op.
- EspagnolPonte derecho.
- EspérantoStaru rekte.
- EstonienSeisa sirgelt.
- FilipinoTumayo ka nang tuwid.
- FinnoisSeiso suorassa.
- FrançaisTenez-vous droit.
- GalicienPonte recto.
- GalloisSafwch yn syth.
- Géorgienზურგი გაასწორეთ.
- Goudjaratiસીધા ઊભા રહો.
- GrecΣταθείτε όρθιοι.
- Hébreuתעמוד/י ישר.
- Hindiसीधे खड़े हों।
- HongroisÁlljon egyenesen.
- IndonésienBerdiri tegak.
- IrlandaisSeas suas go díreach.
- IslandaisStattu beinn.
- ItalienStai dritto.
- Japonaisまっすぐ立ってください。
- Kannadaನೇರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿ.
- KazakhТік тұрыңыз.
- Khmerឈរឱ្យត្រង់។
- KirghizeТүз туруңуз.
- Laoຢືນຊື່ໆ.
- LatinSta rectus.
- LettonStāviet taisni.
- LituanienStovėkite tiesiai.
- LuxembourgeoisStitt riicht.
- MacédonienСтој исправено.
- MalaisBerdiri tegak.
- Malayalamനിവർന്ന് നിൽക്കൂ.
- MaltaisQum dritt.
- Marathiसरळ उभे राहा.
- MongolШулуун зогсоорой.
- NéerlandaisSta rechtop.
- Népalaisसीधा उभिनुहोस्।
- NorvégienStå rett opp og ned.
- Ourdouسیدھے کھڑے ہوں۔
- OuzbekTik turing.
- Pendjabiਸਿੱਧੇ ਖੜ੍ਹੋ।
- Persanصاف بایست.
- PolonaisStań prosto.
- PortugaisFique de pé, com as costas retas.
- RoumainStai drept.
- RusseВстаньте прямо.
- SerbeУсправите се.
- SlovaqueStojte vzpriamene.
- SlovèneStojte vzravnano.
- SuédoisStå rakt.
- SwahiliSimama wima.
- TadjikРост истед.
- Tamoulநேராக நில்லுங்கள்.
- TatarТура басыгыз.
- TchèqueStůjte rovně.
- Télougouనిటారుగా నిలబడండి.
- Thaïยืนตัวตรง
- TurcDik dur.
- TurkmèneGöni duruň.
- UkrainienСтійте рівно.
- VietnamienĐứng thẳng lên.