Has boarding started?
A început îmbarcarea?
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansHet die instap begin?
- AlbanaisA ka filluar hipja në avion?
- AllemandHat das Boarding schon begonnen?
- Arabeهل بدأ الصعود إلى الطائرة؟
- ArménienՆստեցումը սկսվե՞լ է։
- AzerbaïdjanaisMinmə başlayıb?
- BasqueEmaten hasi dira?
- Bengaliবোর্ডিং শুরু হয়েছে কি?
- BiélorusseПасадка ўжо пачалася?
- Birmanလေယာဉ်ပေါ် တက်ခွင့်စပြီလား။
- BosniaqueJe li počelo ukrcavanje?
- BulgareЗапочна ли качването?
- CatalanHa començat l'embarcament?
- Chinois simplifié开始登机了吗？
- Chinois traditionnel開始登機了嗎？
- Cingalaisගුවන් යානයට නැගීම පටන් අරන්ද?
- Coréen탑승이 시작됐나요?
- CroateJe li počelo ukrcavanje?
- DanoisEr boarding begyndt?
- Espagnol¿Ya ha empezado el embarque?
- EspérantoĈu la enŝipiĝo komenciĝis?
- EstonienKas pealeminek on alanud?
- FilipinoNagsimula na ba ang boarding?
- FinnoisOnko nouseminen alkanut?
- FrançaisL'embarquement a-t-il commencé ?
- GalicienXa comezou o embarque?
- GalloisYdy'r bwrddio wedi dechrau?
- Géorgienდაჯდომა დაიწყო?
- Goudjaratiબોર્ડિંગ શરૂ થયું છે?
- GrecΈχει ξεκινήσει η επιβίβαση;
- Hébreuהעלייה למטוס התחילה?
- Hindiक्या बोर्डिंग शुरू हो गई है?
- HongroisElkezdődött a beszállás?
- IndonésienApakah boarding sudah dimulai?
- IrlandaisAn bhfuil an bordáil tosaithe?
- IslandaisEr byrjað að fara um borð?
- ItalienÈ iniziato l'imbarco?
- Japonais搭乗は始まりましたか？
- Kannadaಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶುರುವಾಗಿದೆಯಾ?
- KazakhҰшуға отырғызу басталды ма?
- Khmerតើចាប់ផ្តើមឡើងយន្តហោះហើយឬនៅ?
- KirghizeУчууга кирүү башталдыбы?
- Laoເລີ່ມຂຶ້ນຍົນແລ້ວບໍ?
- LatinIncepitne conscensio?
- LettonVai iekāpšana ir sākusies?
- LituanienAr jau pradėta leisti į lėktuvą?
- LuxembourgeoisHuet d'Boarding ugefaangen?
- MacédonienДали започна качувањето?
- MalaisSudahkah proses menaiki pesawat bermula?
- Malayalamബോർഡിംഗ് തുടങ്ങിയോ?
- MaltaisBdiet l-imbark?
- Marathiबोर्डिंग सुरू झाली आहे का?
- MongolОнгоцонд суух эхэлсэн үү?
- NéerlandaisIs het boarden al begonnen?
- Népalaisबोर्डिङ सुरु भयो?
- NorvégienHar ombordstigningen begynt?
- Ourdouکیا بورڈنگ شروع ہو گئی ہے؟
- OuzbekSamolyotga chiqish boshlandimi?
- Pendjabiਕੀ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ?
- Persanسوار شدن شروع شده؟
- PolonaisCzy boarding się zaczął?
- PortugaisO embarque já começou?
- RoumainA început îmbarcarea?
- RusseПосадка началась?
- SerbeДа ли је почело укрцавање?
- SlovaqueZačal sa nástup?
- SlovèneSe je vkrcavanje že začelo?
- SuédoisHar boarding börjat?
- SwahiliJe, kupanda ndege kumeanza?
- TadjikСанади парвоз оғоз шуд?
- Tamoulஏறுதல் தொடங்கிவிட்டதா?
- TatarУтырту башландымы?
- TchèqueUž začalo nástup?
- Télougouబోర్డింగ్ మొదలైందా?
- Thaïเริ่มขึ้นเครื่องหรือยัง
- TurcBiniş başladı mı?
- TurkmèneUçuşa münmek başlandymy?
- UkrainienПосадка вже почалася?
- VietnamienĐã bắt đầu lên máy bay chưa?