Ne oldu?
Co się stało?
Cómo se dice en otros idiomas
- AfrikáansWat het gebeur?
- AlbanésÇfarë ndodhi?
- AlemánWas ist passiert?
- Árabeماذا حدث؟
- ArmenioԻ՞նչ պատահեց։
- AzerbaiyanoNə olub?
- Bengalíকী হয়েছে?
- BielorrusoШто здарылася?
- Birmanoဘာဖြစ်တာလဲ။
- BosnioŠta se dogodilo?
- BúlgaroКакво се случи?
- Canarésಏನಾಯಿತು?
- CatalánQuè ha passat?
- ChecoCo se stalo?
- Chino simplificado发生什么事了？
- Chino tradicional發生什麼事了？
- Cingalésමොකද වුණේ?
- Coreano무슨 일이에요?
- CroataŠto se dogodilo?
- DanésHvad er der sket?
- EslovacoČo sa stalo?
- EslovenoKaj se je zgodilo?
- Español¿Qué pasó?
- EsperantoKio okazis?
- EstonioMis juhtus?
- EuskeraZer gertatu da?
- FilipinoAno ang nangyari?
- FinésMitä tapahtui?
- FrancésQue s'est-il passé ?
- GalésBeth ddigwyddodd?
- GallegoQue pasou?
- Georgianoრა მოხდა?
- GriegoΤι έγινε;
- Guyaratíશું થયું?
- Hebreoמה קרה?
- Hindiक्या हुआ?
- HúngaroMi történt?
- IndonesioApa yang terjadi?
- InglésWhat happened?
- IrlandésCad a tharla?
- IslandésHvað gerðist?
- ItalianoCos'è successo?
- Japonés何があったのですか？
- Jemerមានអ្វីកើតឡើង?
- KazajoНе болды?
- KirguísЭмне болду?
- Laoເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?
- LatínQuid accidit?
- LetónKas notika?
- LituanoKas atsitiko?
- LuxemburguésWat ass geschitt?
- MacedonioШто се случи?
- Malayálamഎന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- MalayoApa yang berlaku?
- MaltésX'ġara?
- Maratíकाय झाले?
- MongolЮу болсон бэ?
- NeerlandésWat is er gebeurd?
- Nepalíके भयो?
- NoruegoHva skjedde?
- Persaچه شد؟
- PolacoCo się stało?
- PortuguésO que aconteceu?
- Punyabíਕੀ ਹੋਇਆ?
- RumanoCe s-a întâmplat?
- RusoЧто случилось?
- SerbioШта се догодило?
- SuajiliNini kilitokea?
- SuecoVad hände?
- Tailandésเกิดอะไรขึ้น
- Tamilஎன்ன நடந்தது?
- TártaroНәрсә булды?
- TayikoЧӣ шуд?
- Teluguఏం జరిగింది?
- TurcomanoNäme boldy?
- UcranianoЩо сталося?
- Urduکیا ہوا؟
- UzbekoNima bo'ldi?
- VietnamitaChuyện gì xảy ra vậy?