Persa-Ucraniano: Coche y conducir
Coche y conducir
- پارکینگ کجاست؟Де знаходиться парковка?
- چطور به بزرگراه بروم؟Як мені дістатися до шосе?
- ماشین روشن نمیشود.Машина не заводиться.
- به بنزین نیاز دارم.Мені потрібен бензин.
- لطفاً باک را پر کنید.Будь ласка, наповніть бак.
- نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟Де найближча заправка?
- لاستیکم پنچر شده است.У мене спустило колесо.
- میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟Чи можете ви допомогти мені поміняти колесо?
- موتور در حال داغ کردن است.Двигун перегрівається.
- باید یک یدککش خبر کنم.Мені потрібно викликати евакуатор.
- پارکینگ چقدر است؟Скільки коштує паркування?
- آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟Чи паркування тут безкоштовне?
- کجا میتوانم پارک کنم؟Де я можу припаркуватися?
- کلید ماشینم را گم کردهام.Я загубив ключі від машини.
- لطفاً ماشین را باز کنید.Будь ласка, відчиніть машину.
- کمربند ایمنی خود را ببندید.Пристебніть ремінь безпеки.
- سر چراغ به چپ بپیچید.Поверніть ліворуч на світлофорі.
- سر نبش به راست بپیچید.Поверніть праворуч на розі.
- لطفاً آهستهتر برانید.Будь ласка, сповільніться.
- لطفاً همین جا بایستید.Будь ласка, зупиніться тут.
- با احتیاط رانندگی کنید.Їдьте обережно.
- دنبال یک مکانیک میگردم.Я шукаю механіка.