Persa-Turcomano: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- ببخشید.Bagyşlaň.
- معذرت میخوام.Bagyşlaň.
- عذرخواهی میکنم.Ötünç soraýaryn.
- خیلی متأسفم.Gaty ötünç soraýaryn.
- لطفاً منو ببخش.Bagyşlaň meni.
- ببخشید، معذرت میخوام.Bagyşlaň.
- ببخشید دیر کردم.Gijä galanym üçin bagyşlaň.
- تقصیر من بود.Bu meniň günäm.
- قصدی نداشتم.Men muny etmek islemedim.
- تصادفی بود.Bu tötänleýin boldy.
- اشتباه کردم.Men ýalňyşdym.
- لطفاً منو ببخشید.Bagyşlaň.
- ببخشید مزاحم شدم.Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.
- ببخشید که وسط حرف میزنم.Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.
- از این بابت خیلی ناراحتم.Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.
- چطور میتونم جبران کنم؟Nädip öwezini dolup bilerin?
- لطفاً عصبانی نشو.Gaharlanmaň, haýyş.
- من بهت بدهکارم که عذرخواهی کنم.Men size ötünç bermeli.
- ببخشید، فراموش کردم.Bagyşlaň, ýatdan çykardym.
- حواسم نبود.Men pikir etmedim.
- میتونی منو ببخشی؟Meni bagyşlap bilersiňizmi?
- بهانهای ندارم.Hiç hili bahana ýok.