Jemer-Rumano: Policía y documentos
Policía y documentos
- ស្ថានីយ៍ប៉ូលិសនៅឯណា?Unde este secția de poliție?
- ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។Mi-am pierdut pașaportul.
- នេះជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។Acesta este actul meu de identitate.
- បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។Vreau să raportez un furt.
- កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច។Mi-a fost furat portofelul.
- ខ្ញុំត្រូវការរបាយការណ៍ប៉ូលិស។Am nevoie de o plângere la poliție.
- តើខ្ញុំអាចទូរស័ព្ទបានទេ?Pot să fac un telefon?
- តើខ្ញុំត្រូវបានចាប់ខ្លួនទេ?Sunt arestat?
- ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។Nu am făcut nimic rău.
- សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។Vă rog să-mi dați drumul.
- ស្ថានទូតរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?Unde este ambasada mea?
- ខ្ញុំត្រូវការមេធាវី។Am nevoie de un avocat.
- តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី?Ce am făcut?
- សូមរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។Vă rog să păstrați calmul.
- ឈប់នៅទីនោះ។Opriți-vă imediat.
- តើខ្ញុំអាចមើលលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកបានទេ?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- នេះជាទិដ្ឋាការរបស់ខ្ញុំ។Acesta este viza mea.
- ខ្ញុំជាអ្នកទេសចរណ៍។Sunt turist.
- ខ្ញុំត្រូវការអ្នកបកប្រែ។Am nevoie de un interpret.