Georgiano-Kazajo: En el aeropuerto
En el aeropuerto
- სად არის რეგისტრაციის დახლი?Тіркеу тірегі қайда?
- რომელ საათზეა დაშვება?Ұшуға отырғызу сағат нешеде?
- ფრენა დაგვიანებულია?Ұшу кешіктірілді ме?
- სად არის ჩემი კარიბჭე?Менің қақпам қайда?
- მაქვს დამაკავშირებელი რეისი.Менің ауысып ұшатын рейсім бар.
- რამდენი ხანია შუალედური გაჩერება?Ауысу қанша уақытқа созылады?
- ეს სწორი რიგია?Бұл дұрыс кезек пе?
- სად შემიძლია სამგზავრო ბილეთის აღება?Ұшуға рұқсатты қайдан ала аламын?
- შემიძლია გასასვლელის მხარეს ადგილი?Дәліз жақтағы орынды ала аламын ба?
- ფანჯარასთან ადგილი მინდა.Мен терезе жақтағы орынды қалаймын.
- რამდენი ჩანთის ჩაბარება შემიძლია?Қанша жүк тапсыра аламын?
- ეს ჩანთა ძალიან მძიმეა?Бұл жүк тым ауыр ма?
- რა არის ბარგის ნორმა?Жүк қанша килограммға рұқсат етілген?
- სად არის უსაფრთხოების შემოწმება?Қауіпсіздік тексеруі қайда?
- ფეხსაცმელი უნდა გავიხადო?Аяқ киімімді шешуім керек пе?
- გთხოვთ, ლეპტოპი უჯრაში ჩადეთ.Ноутбугіңызды науаға салыңыз.
- სად არის გამგზავრების დარბაზი?Ұшу залы қайда?
- ფრენა დროულად არის?Ұшу уақытында ма?
- დაჯდომა დაიწყო?Ұшуға отырғызу басталды ма?
- სად არის ბარგის მიღება?Жүк алу орны қайда?
- ჩემი ბარგი დაკარგულია.Менің жүгім жоғалды.
- რომელ კონვეიერზეა?Ол қай таспада?
- ეს უნდა გამოვაცხადო?Мұны декларациялауым керек пе?
- სად არის ტაქსის გაჩერება?Такси аялдамасы қайда?
- მადლობა, კარგ ფრენას გისურვებთ.Рақмет, ұшуыңыз сәтті болсын.